Vertaling van "d’avoir des lunettes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stérilisation | 1) suppression de la possibilité d'avoir des enfants (chez un homme ou une femme) - 2) élimination des microbes
sterilisatie | het doden van ziektekiemen

Présence de lunettes et lentilles de contact
aanwezigheid van bril en contactlenzen

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact
aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen

Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments
afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen

lunettes de lecture à vision unique
unifocale leesbril

lunettes
bril

promotion de l'utilisation de lunettes
bevorderen van gebruik van bril

peur d'avoir une tumeur maligne
carcinofobie

chute au même niveau après avoir chuté
val op hetzelfde niveau door struikelen

chute au même niveau après avoir trébuché
val op hetzelfde niveau door struikelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demandez aux parents d’avoir des lunettes de soleil, un chapeau et de la crème solaire pour se rendre à l’école les jours ensoleillés.
Vraag aan de ouders of ze dat ze zonnebrillen, hoedjes en zonnecrème op hebben voor ze naar school gaan op zonnige dagen.

Un quart des personnes déclare avoir dépensé plus de 500 € pour des lunettes (monture comprise), tandis que 20 % affirment avoir dépensé entre 300 € et 500 €.
Een vierde van de steekproef verklaarde meer dan € 500 te besteden aan een bril met inbegrip van montuur, een vijfde besteedde tussen € 300 en € 500.

Si vous avez les yeux secs et portez des lentilles de contact, vous pouvez avoir besoin de porter des lunettes à la place de vos lentilles.
Als u last krijgt van droge ogen en contactlenzen draagt, is het mogelijk dat u een bril moet dragen.

Il est donc indispensable de porter un masque, des lunettes de protection, des gants imperméables et d’avoir une protection vestimentaire.
Daarom is het noodzakelijk dat een masker, een beschermende bril, ondoordringbare handschoenen en beschermende kleding gedragen worden.

Vous devez avoir appris à bien reconstituer et diluer Yondelis seul, ou en association avec la DLP, et vous devez porter des vêtements protecteurs (masque, lunettes et gants) pendant la reconstitution et la dilution.
U moet zijn opgeleid in de juiste technieken voor het oplossen en verdunnen van Yondelis of de combinatie van Yondelis en gepegyleerd liposomaal doxorubicine en u moet tijdens oplossen en verdunnen beschermende kleding dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.

Plus de la moitié des répondants (54,6 %) déclare avoir acheté de nouveaux verres en raison d'une diminution de leur acuité visuelle et 28,4 % car leurs lunettes étaient endommagées.
Meer dan de helft van de respondenten (54,6%) gaf te kennen dat ze een nieuwe bril kochten omdat hun gezichtsscherpte gewijzigd was en 28,4% omdat de glazen beschadigd waren.

La méthode de correction la plus répandue est le port de lunettes (95,7 % des répondants qui déclarent avoir recours à une méthode de correction).
De vaakst gebruikte correctiemethode is een bril: geantwoord door 95,7% van alle respondenten die een correctiemethode gebruiken in dit onderzoek.