Traduction de «d’effet carcinogène pertinent » (Français → Néerlandais) :

Les études de carcinogénéicité menées chez la souris et le rat n’ont pas mis en évidence d’effet carcinogène pertinent pour l’utilisation clinique du sertindole.
Carcinogeniciteitsstudies bij muizen en ratten hebben geen aanwijzingen opgeleverd voor de ontwikkeling van tumoren die relevant zijn voor het klinisch gebruik van sertindol.

Bien qu’un effet carcinogène ait été rapporté chez certaines souches de rats (tumeur du foie) et de souris (tumeur de la vessie), la pertinence clinique de ces observations est incertaine.
Bij sommige ratten (levertumor) en muizen (blaastumor) werd een kankerverwekkend effect gemeld, maar de klinische relevantie van die waarnemingen is niet duidelijk.