Traduction de «d’eleonor 20 durant » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes traitée par l’un des médicaments mentionnés ci-dessus, vous devez utiliser des méthodes contraceptives non hormonales supplémentaires (telles que le port du préservatif) en plus d’Eleonor 20 durant cette période, et selon le médicament, pendant les 7 à 28 jours suivants.
Indien u een behandeling krijgt met een van bovenstaande geneesmiddelen dan moet u naast Eleonor 20 een bijkomende niet-hormonale contraceptieve methode, zoals condooms, gebruiken gedurende deze periode en, afhankelijk van het geneesmiddel, ook nog 7 tot 28 dagen na het einde van de behandeling.

En cas de survenue d’une grossesse durant l’utilisation d’Eleonor 20, il faut immédiatement arrêter de prendre Eleonor 20.
Wordt een vrouw zwanger terwijl ze Eleonor 20 neemt dan moet ze onmiddellijk stoppen met het gebruik van dit geneesmiddel.

En cas de survenue d’une grossesse durant l’utilisation, vous devez interrompre immédiatement la prise d’Eleonor 20 et consulter votre médecin.
Indien u tijdens het gebruik van Eleonor 20 zwanger wordt, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik ervan en uw arts contacteren.

Si aucun saignement ne survient durant l’intervalle sans prise suivant votre oubli d’Eleonor 20, il est possible que vous soyez enceinte.
Indien er geen bloeding optreedt tijdens het pilvrije interval nadat u Eleonor 20 bent vergeten in te nemen, bent u misschien zwanger.

En cas de thérapie concomitante par ces substances actives et Eleonor 20, il faut utiliser une méthode contraceptive non hormonale supplémentaire pendant le traitement et durant les 7 jours suivants.
Indien deze werkzame bestanddelen samen met Eleonor 20 toegediend worden moet een bijkomende, niethormonale contraceptieve methode gebruikt worden tijdens de behandeling en nog 7 dagen na het beëindigen ervan.