Vertaling van "d’elisamylan 35 comme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

retard mental moyen (Q.I. de 35 à 49)
matige verstandelijke beperking, IQ tussen 35 en 49

Salmonella IIIa, groupe O:35
Salmonella IIIa, groep O:35

Salmonella IIIb, groupe O:35
Salmonella IIIb, groep O:35

Salmonella II 35:z29:e,n,x
Salmonella II 35:z29:e,n,x

Salmonella II, groupe O:35
Salmonella II, groep O:35

paraplégie spastique autosomique récessive type 35
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 35

adénovirus humain 35
humaan adenovirus 35

rhinovirus humain 35
humaan rhinovirus 35

ataxie spinocérébelleuse type 35
spinocerebellaire ataxie type 35

Salmonella groupe O:35
salmonellagroep O:35

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, comme ElisaMylan 35 exerce aussi un effet contraceptif, il est important de suivre les indications ci-dessous si vous utilisez ElisaMylan 35 pour votre contraception.
ElisaMylan 35 heeft echter ook een contraceptief effect. Het is dan ook belangrijk om het onderstaande advies te volgen als u ElisaMylan 35 gebruikt als voorbehoedmiddel.

Dépression sévère : Bien que la dépression sévère ne soit pas considérée comme un effet indésirable direct d’ElisaMylan 35, vous devez, par mesure de précaution, arrêter de prendre ElisaMylan 35 si vous développez une dépression sévère et consulter immédiatement votre médecin.
Ernstige depressie: Hoewel dit niet wordt beschouwd als een directe bijwerking van ElisaMylan 35, moet u ElisaMylan 35 veiligheidshalve stopzetten als u een ernstige depressie ontwikkelt, en moet u meteen naar uw arts gaan.

Le groupe d’utilisatrices d’ElisaMylan 35 comme traitement de l’acné sévère ou de l’hirsutisme modérément sévère inclura probablement des patientes présentant un risque cardiovasculaire intrinsèquement accru comme c’est le cas du syndrome des ovaires polykystiques.
De groep die ElisaMylan 35 gebruikt als behandeling voor ernstige acne of matig ernstig hirsutisme, omvat waarschijnlijk patiënten die een inherent verhoogd cardiovasculair risico vertonen zoals patiënten met een polycysteusovariumsyndroom.

Bien qu’ElisaMylan 35 agisse aussi comme contraceptif oral, il n’est pas recommandé chez la femme à de seules fins contraceptives, mais doit être réservé aux femmes nécessitant un traitement pour les affections cutanées androgéno-dépendantes décrites plus haut.
Hoewel ElisaMylan 35 ook werkt als een oraal anticonceptivum, wordt het bij vrouwen niet aanbevolen alleen voor contraceptie, maar moet het worden voorbehouden voor vrouwen die een behandeling vergen voor de beschreven androgeenafhankelijke huidaandoeningen.

Toutefois, n’utilisez pas ElisaMylan 35 comme contraceptif sauf si vous l’utilisez également pour traiter votre affection de la peau.
U mag ElisaMylan 35 echter niet gebruiken als anticonceptivum tenzij u het ook gebruikt om uw huidaandoening te behandelen.

Bien qu’ElisaMylan 35 agisse aussi comme contraceptif oral, il ne doit pas être utilisé chez la femme à de seules fins contraceptives, mais doit être réservé aux femmes nécessitant un traitement pour les affections androgéno-dépendantes décrites.
Hoewel ElisaMylan 35 ook werkt als een oraal anticonceptivum, mag het bij vrouwen niet alleen worden gebruikt voor contraceptie, maar moet het worden voorbehouden voor vrouwen die een behandeling vergen voor de beschreven androgeenafhankelijke condities.

Comme beaucoup d’autres stéroïdes, ElisaMylan 35 administré à des doses très élevées et pendant la majorité de la vie de l'animal, s’est avéré augmenter l’incidence des tumeurs, y compris les carcinomes, dans le foie des rats.
Zoals veel andere steroïden blijkt ElisaMylan 35 bij toediening in zeer hoge dosering en gedurende het grootste gedeelte van het leven van de dieren de incidentie te verhogen van tumoren, waaronder carcinoom, in de lever van ratten.

La cyprotérone génériquée (Claudia®, Docdonna®, Gratiëlla®, ElisaMylan 35®) est enregistrée comme contraceptif uniquement si
Generisch cyproteron (Claudia®, Docdonna®, Daphne®, Gratiella®, ElisaMylan® enkel geregistreerd als anticonceptie indien androgeendependente pathologie.