Vertaling van "d’embryons agréées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Complications de tentative d'implantation d'un embryon en cas de transfert d'embryon
complicaties van inbrengen van embryo bij embryotransfer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

150725 Les embryons proviennent d'une équipe d'embryons agréée.
150725 De embryo's zijn afkomstig van een erkend embryoteam.

congélation de ces embryons sont pris en charge par une équipe de collecte d’embryons agréée.
het invriezen van deze embryo’s gebeurt door een erkend embryoteam.

2. Les embryons proviennent d'une équipe d'embryons agréée.
2. De embryo's zijn afkomstig van een erkend embryoteam.

1. Les embryons sont prélevés et traités par une équipe de collecte d'embryons agréée.
1. De embryo's worden gewonnen en behandeld door een erkend embryoteam.

144398 Les embryons proviennent d'une équipe d'embryons agréée.
144398 De embryo's zijn afkomstig van een erkend embryoteam.

sur le marché que par des équipes de collecte (production) d’embryons agréées par l’Agence.
de handel gebracht door embryo(productie)teams die door het Agentschap zijn erkend.

Pour être agréée comme équipe de production et de traitement des embryons issus d'une fertilisation in vitro et/ou d'une culture in vitro, une équipe de production d'embryons doit satisfaire aux exigences complémentaires suivantes : c) le personnel doit être formé aux techniques appropriées de laboratoire et d'éradication de
Om te kunnen worden erkend voor de productie en de behandeling van embryo's verkregen door in- vitrobevruchting en/of in-vitrokweek, moet een embryoproductieteam bovendien aan de volgende bijkomende eisen voldoen: c) het personeel moet de nodige scholing hebben gekregen inzake ziektebestrijding en