Vertaling van "d’embryons doit satisfaire " (Frans → Nederlands) :

Pour être agréée comme équipe de production et de traitement des embryons issus d'une fertilisation in vitro et/ou d'une culture in vitro, une équipe de production d'embryons doit satisfaire aux exigences complémentaires suivantes : c) le personnel doit être formé aux techniques appropriées de laboratoire et d'éradication de
Om te kunnen worden erkend voor de productie en de behandeling van embryo's verkregen door in- vitrobevruchting en/of in-vitrokweek, moet een embryoproductieteam bovendien aan de volgende bijkomende eisen voldoen: c) het personeel moet de nodige scholing hebben gekregen inzake ziektebestrijding en

2.1. L’équipe de collecte d’embryons doit satisfaire aux exigences suivantes :
2.1. Het embryoteam moet voldoen aan volgende vereisten:

2.2. L’équipe de production d'embryons doit satisfaire aux exigences supplémentaires
2.2. Het embryoproductieteam moet voldoen aan volgende bijkomende vereisten:

A quelles conditions doit satisfaire un projet de recherche sur les embryons in vitro?
Aan welke voorwaarden dient een onderzoeksproject op embryo’s in vitro te voldoen?