Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignement sur l'entretien d'un drain
Enseignement sur l'entretien d'un stimulateur cardiaque
Enseignement sur l'entretien d'une prothèse auditive
Entretien d'un dispositif d'accès veineux
Entretien d'une sonde du tractus gastro-intestinal
Entretien des tubes de drainage
Nécessaire d’entretien pour lentilles de contact
Zone d’entretien des dispositifs médicaux réutilisables

Vertaling van "d’entretien des dispositifs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Ajustement et entretien d'un dispositif d'accès vasculaire

bijstellen van en begeleiden bij vaatcanule






évaluation d'une intervention d'entretien d'un stimulateur cardiaque

evalueren van zorg bij pacemaker










enseignement sur l'entretien d'une sonde de gastrostomie ou nasogastrique

educatie over zorg bij gastrostomie / nasogastrische tube
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zone d’entretien des dispositifs médicaux réutilisables

Zone voor onderhoud van herbruikbare medische hulpmiddelen


Titrage de la dose et traitement d‘entretien Le dispositif transdermique Transtec doit être remplacé au plus tard après 96 heures (4 jours).

Dosistitratie en onderhoudsbehandeling Transtec moet ten laatste na 96 uur (4 dagen) vervangen worden.


L’étude avait pour objectif de comparer l’efficacité du dispositif transdermique à 13,3 mg/24 h versus le dispositif transdermique à 9,5 mg/24 h pendant 48 semaines de traitement en double aveugle chez des patients atteints de la maladie d’Alzheimer et qui ont présenté un déclin cognitif et fonctionnel significatif après une phase de traitement en ouvert pendant 24-48 semaines tandis qu’ils étaient à la dose d’entretien quotidienne recommandée de 9,5 mg/24.

De studie was opgezet om de werkzaamheid van 13,3 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik te vergelijken met de werkzaamheid van 9,5 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik tijdens een 48 weken durende dubbelblinde behandelingsfase bij patiënten met de ziekte van Alzheimer die een functionele en cognitieve achteruitgang vertoonden na een initiële open-label behandelingsfase van 24-48 weken waarin ze behandeld werden met een onderhoudsdosering van 9,5 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik.


Titration posologique et traitement d’entretien Si l’effet analgésique de Fentanyl dispositif transdermique est insuffisant, on administrera de la morphine supplémentaire ou un autre opioïde à courte durée d’action.

Verhoging van de dosering en onderhoudsdosering Als het pijnstillende effect van Fentanyl pleister voor transdermaal gebruik niet volstaat, moet extra morfine of een ander kortwerkend opiaat worden toegediend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Interprétation : la construction, le montage, le fonctionnement et l’entretien des ventilateurs, des dispositifs d’alimentation et autres équipements sont conçus de manière à provoquer le moins de bruit possible.

Interpretatie : ventilators, voedermachines en andere uitrusting moeten zo worden gebouwd, geplaatst, gebruikt en onderhouden dat zij zo weinig mogelijk lawaai produceren.


16. Ces dispositifs sont nettoyés, désinfectés et en bon état d'entretien

16. Deze voorzieningen zijn gereinigd, gedesinfecteerd en in goede staat van onderhoud.


Les réceptacles de véhicules, les conteneurs, les citernes ou autres dispositifs similaires servant au transport des denrées alimentaires doivent être propres et en bon état d'entretien de manière à protéger les denrées alimentaires contre toute contamination ou altération.

De laadruimten van voertuigen, containers, citernes of andere gelijkaardige vervoermiddelen voor voedingsmiddelen moeten schoon en in goede staat van onderhoud gehouden worden om de voedingsmiddelen tegen elke contaminatie of bederf te beschermen.


- La zone potentiellement « contaminée » qui comprend les lieux de stockage des déchets, du linge sale et du matériel d’entretien, ainsi que l’endroit où les dispositifs médicaux sont nettoyés.

- De mogelijk “besmette” zone die de opslaglokalen voor afval, vuil linnen en onderzoeksmateriaal, evenals de plaats waar medische hulpmiddelen worden gereinigd, omvat.


Les patients qui nécessitent une analgésie supplémentaire pendant le traitement d’entretien (ex: en cas de pics douloureux), peuvent prendre un à deux comprimés sublinguaux à 0,2 mg de buprénorphine toutes les 24 heures en complément du dispositif transdermique.

Patiënten bij wie een aanvullende pijnstiller vereist is tijdens de onderhoudsbehandeling (bv. voor doorbraakpijn), mogen naast de pleister voor transdermaal gebruik bijvoorbeeld één tot twee sublinguale tabletten met 0,2 mg buprenorfine elke 24 uur gebruiken.


En traitement d’attaque et d’entretien, votre médecin choisira la plus faible dose de dispositif efficace pour traiter vos symptômes, pendant la durée la plus courte possible.

Voor het starten en verderzetten van de behandeling zal uw arts streven naar de pleister met de laagste dosis om uw symptomen op zo kort mogelijke termijn te behandelen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’entretien des dispositifs ->

Date index: 2020-12-30
w