Traduction de «d’entretien habituelle recommandée » (Français → Néerlandais) :

La posologie initiale et d’entretien habituelle recommandée est de 150 mg, administrée en une seule prise par jour, au cours ou en dehors des repas.
De gebruikelijke aanbevolen aanvangs- en onderhoudsdosis bedraagt 150 mg éénmaal daags, met of zonder voedsel.

Posologie La dose initiale et d’entretien habituelle recommandée est de 150 mg une fois par jour, avec ou sans aliments. Irbesartan Mylan administré à la dose de 150 mg une fois par jour procure généralement un meilleur contrôle tensionnel sur 24 heures que la dose de 75 mg.
Bij patiënten die onvoldoende onder controle zijn met 150 mg eenmaal per dag, kan de dosering van Irbesartan Mylan worden verhoogd tot 300 mg of kunnen andere antihypertensiva worden toegevoegd.

Posologie dans l'hypertension artérielle La dose initiale et d’entretien habituelle recommandée d’Candepharma est de 8 mg par jour en une prise.
De aanbevolen aanvangsdosering en de gebruikelijke onderhoudsdosering van Candepharma is 8 mg eenmaal daags.

La posologie initiale et d’entretien habituelle recommandée est de 150 mg, administrée en une seule prise par jour, au cours ou en dehors des repas.
De gebruikelijke aanbevolen aanvangs- en onderhoudsdosis bedraagt 150 mg eenmaal daags, met of zonder voedsel.

La posologie initiale et d’entretien habituelle recommandée est de 150 mg, administrée en une seule prise par jour, au cours ou en dehors des repas. Irbesartan Apotex Europe B.V. à la dose de 150 mg une fois par jour permet généralement un meilleur contrôle de la pression artérielle sur 24 heures que la dose de 75 mg.
Een dosis van éénmaal daags 150 mg irbesartan resulteert in een betere controle van de bloeddruk gedurende 24 uur dan 75 mg.

Chez les patients adultes dont la clairance de la créatinine est ≤ 5 ml/min, la dose initiale est similaire à la dose habituelle recommandée, mais la dose d'entretien doit être réduite de moitié sans modifier la fréquence des administrations.
Bij volwassen patiënten met een creatinineklaring ≤ 5 ml/min is de initiële dosis gelijk aan de aanbevolen gebruikelijke dosis, maar de onderhoudsdosering moet worden gehalveerd zonder verandering van de toedieningsfrequentie.

Patients traités par des diurétiques, mais sans résultat suffisant : La posologie du diurétique doit être réduite ou maintenue à des doses considérées comme étant celles habituellement recommandées pour le traitement d'entretien avec le produit en question.
Patiënten die met diuretica behandeld worden, maar zonder voldoende resultaat: Het diureticum moet in dosering verlaagd worden tot of gehandhaafd worden op de voor de betrokken stof gebruikelijke aanbevolen onderhoudsdosis.

La dose initiale recommandée et la dose d’entretien habituelle sont de 8 mg une fois par jour.
De aanbevolen startdosis en de gebruikelijke onderhoudsdosis zijn 8 mg eenmaal per dag.