Traduction de «d’ergotamine avec caféine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la caféine et de l'ergotamine
product dat coffeïne en ergotamine bevat

produit contenant seulement de la caféine et de l'ergotamine
product dat enkel coffeïne en ergotamine bevat

produit contenant de l'ergotamine sous forme oromuqueuse
product dat ergotamine in oromucosale vorm bevat

tartrate d'ergotamine
ergotaminetartraat

produit contenant de l'ergotamine
product dat ergotamine bevat

produit contenant de l'aspirine et du butalbital et de la caféine
product dat aspirine en butalbital en coffeïne bevat

produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium
product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat

produit contenant de la caféine
product dat coffeïne bevat

produit contenant du butalbital et de la caféine et du paracétamol
product dat butalbital en coffeïne en paracetamol bevat

intoxication par la caféine
intoxicatie door coffeïne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

tartrate d’ergotamine et le tartrate d’ergotamine avec caféine (utilisés dans le traitement des migraines), du millepertuis (Hypericum perforatum) (une préparation à base de plantes utilisée dans le traitement de la dépression), de la simvastatine ou de la lovastatine (utilisées pour diminuer le cholestérol).
psychische aandoeningen), ergotaminederivaten zoals ergotaminetartraat en ergotaminetartraat met cafeïne (gebruikt tegen migraineaanvallen), sint-janskruid (Hypericum perforatum) (een kruidenmiddel gebruikt tegen depressie), simvastatine of lovastatine (gebruikt om cholesterol te verlagen).

- Les substances actives de Cafergot Suppositoires sont le tartrate d’ergotamine (2 mg) et la caféine anhydre (100 mg).
− De werkzame stoffen van Cafergot Zetpillen zijn ergotaminetartraat (2 mg) en watervrij cafeïne (100 mg).

Un comprimé contient 1 mg de tartrate d’ergotamine et 100 mg de caféine anhydre.
Elke tablet bevat 1 mg ergotaminetartraat en 100 mg watervrij caffeïne.

I ET IV § 4 N02BG autres analgésiques et antipyrétiques N02BG99B Quinine (sulfate de) N02C ANTIMIGRAINEUX N02CA alcaloïdes de l'ergot N02CA02 Ergotamine (tartrate de) N02XX99B Caféine anhydre CHAP.
I EN IV § 4 N02BG andere analgetica en antipyretica N02BG99B Kininesulfaat N02C MIGRAINEMIDDELEN N02CA moederkoornalkaloïden N02CA02 Ergotaminetartraat N02XX99B Coffeïne watervrij HFDST.

Cafergot 2mg/100 mg Suppositoires Tartrate d’ergotamine / caféine
Cafergot 2mg/100 mg Zetpillen Ergotaminetartraat / cafeïne

- Les substances actives de Cafergot Comprimés sont le tartrate d’ergotamine (1 mg) et la caféine anhydre (100 mg).
− De werkzame stoffen van Cafergot Tabletten zijn ergotaminetartraat (1 mg) en watervrij cafeïne (100 mg).

Cafergot 1mg/100 mg Comprimés Tartrate d’ergotamine / caféine
Cafergot 1mg/100 mg Tabletten Ergotaminetartraat / cafeïne

- Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’ergotamine, à un autre dérivé de l'ergot de seigle (consultez votre pharmacien pour connaître les spécialités qui en contiennent), à la caféine ou à l’un des autres composants contenus dans Cafergot.
- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor ergotamine of een ander derivaat van het moederkoorn (vraag aan uw apotheker welke geneesmiddelen dergelijke stoffen bevatten), voor cafeïne of één van de andere bestanddelen van Cafergot.