Vertaling van "d’estradiol ont montré " (Frans → Nederlands) :

Chez les animaux de laboratoire, l’estradiol et le valérate d’estradiol ont montré un effet embryoléthal, déjà à des doses relativement basses ; des malformations du tractus urogénital et une féminisation des fœtus mâles ont été observées.
Bij experimentele dierstudies toonden estradiol of estradiolvaleriaat reeds een embryolethaal effect bij relatief lage doses; misvormingen van de urogenitale tractus en het vervrouwelijken van mannelijke foetussen werden waargenomen.

Lors des expérimentations animales, l’estradiol ou le valérate d’estradiol ont déjà montré un effet embryolétal à des doses relativement faibles ; des malformations de l’appareil urogénital et une féminisation des fœtus mâles ont été observées.
Bij onderzoek bij dieren tonen estradiol of estradiolvaleraat een embryoletaal effect, reeds bij relatief kleine doses; afwijkingen van de urogenitale tractus en een feminisatie van de mannelijke foetus werden vastgesteld.

Les études sur les animaux avec l’estradiol et l’acétate de noréthistérone ont montré les effets attendus des oestrogènes et progestatifs.
Bij studies op dieren met estradiol en norethisteronacetaat werden de verwachte oestrogene en progestagene effecten waargenomen.

Les études chez l’animal menées avec l’estradiol et l’acétate de médroxyprogestérone ont montré des effets attendus de type estrogénique et progestatif.
Bij dierenexperimenten met oestradiol en medroxyprogesteronacetaat werden de te verwachte oestrogene en progestagene effecten waargenomen.