- les adaptations réglementaires susmentionnées, y compris un projet global d’arrêt royal d’exécution pour les nouvelles dispositions, étaient déjà prêtes au moment de la rédaction du présent Contrat d’administration.
- de bovenstaande reglementaire aanpassingen, inclusief een alomvattend ontwerp van koninklijk uitvoeringsbesluit voor de nieuwe bepalingen, was bij de redactie van deze Bestuursovereenkomst reeds uitgewerkt.