Vertaling van "d’hospitalisation de l'hôpital " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation
peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une interruption de la grossesse
vermelde foetale-afwijkingen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor beëindiging van zwangerschap

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une césarienne avant le début du travail
vermelde aandoeningen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor keizersnede vóór begin van bevalling

enseignement sur l'hospitalisation
educatie over ziekenhuisopname

emplacement dans l'hôpital
locatie binnen ziekenhuis

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

né vivant à l'hôpital
levend geboren in ziekenhuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la quote-part personnelle forfaitaire pour les spécialités pharmaceutiques destinées à des bénéficiaires hospitalisés en hôpital général et en hôpital psychiatrique.
- het forfaitair persoonlijk aandeel voor de farmaceutische specialiteiten bestemd voor in een algemeen ziekenhuis of een psychiatrische inrichting opgenomen rechthebbenden.

Vous trouverez les montants sous la rubrique " Frais de séjour hospitalisation et hôpital chirurgical de jour" .
Je vindt de bedragen terug in de rubriek ’verblijfskosten hospitalisatie en chirurgisch dagziekenhuis’.

III. Les suppléments de chambre et les suppléments d’honoraires lors d’une hospitalisation en hôpital général, par Ph. Vray 148
III. De kamersupplementen en ereloonsupplementen bij een opname in een algemeen ziekenhuis, door P. VRAY 148

L’intervention personnelle de la journée d’entretien pour les hospitalisations en hôpital général.
het persoonlijke aandeel van de verpleegdagprijs voor opname in een algemeen ziekenhuis.

Les suppléments de chambre et les suppléments d’honoraires lors d’une hospitalisation en hôpital général, par Ph.
De kamersupplementen en ereloonsupplementen bij een opname in een algemeen ziekenhuis, door Ph.

Les suppléments de chambre et les suppléments d'honoraires lors d'une hospitalisation en hôpital général (Bulletin d'information 2009/2)
De kamersupplementen en ereloonsupplementen bij een opname in een algemeen ziekenhuis (Informatieblad 2009/2)

Depuis le 1 er février 2012, il est possible de faire appel à un médecin généraliste en cas de problème somatique aigu ou chronique chez un malade hospitalisé en hôpital psychiatrique 18 .
Vanaf 1 februari 2012 bestaat de mogelijkheid een beroep te kunnen doen op een huisarts in geval van een acuut of chronisch somatisch probleem bij een zieke die in een psychiatrisch ziekenhuis is opgenomen.

Source tickets modérateurs: INAMI (1993, 1995-1999), Centre d'Economie de la Santé et Politique hospitalière - VUB (calcul pour 1991 et 1992 à base de la part des tickets modérateurs en 1993, calcul pour 1994 à base de la part des tickets modérateurs en 1995) Source division ambulatoires-hospitalisés en hôpital: Analyse financière du secteur hospitalier, Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement et le Centre d'Economie de la Santé et Politique hospitalière - VUB
Bron remgelden: Riziv (1993, 1995-1999), Centrum voor Gezondheidseconomie en Ziekenhuisbeleid - VUB (berekening voor 1991 en 1992 op basis van aandeel remgelden in 1993, berekening voor 1994 op basis van aandeel remgelden in 1995) Bron verdeling ambulant-gehospitaliseerd binnen ziekenhuissector: Financiële analyse van de ziekenhuissector, Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en Centrum voor Gezondheidseconomie en Ziekenhuisbeleid - VUB

Peu d’hospitalisations psychiatriques Les hospitalisations psychiatriques concernent essentiellement des séjours en hôpital psychiatrique et en service psychiatrique d’un hôpital général.
Weinig psychiatrische ziekenhuisopnames De psychiatrische ziekenhuisopnames hebben voornamelijk betrekking op verblijven in een psychiatrisch ziekenhuis en in de psychiatrische dienst van een algemeen ziekenhuis.

Une facture d'hôpital peut coûter cher, très cher, surtout si vous avez opté pour une chambre particulière ou pour un prestataire ou un hôpital bien précis.. Afin d’éviter les factures trop élevées en cas d'hospitalisation, de nombreuses personnes souscrivent à une assurance hospitalisation via un contrat individuel auprès d'une compagnie d'assurances, via une assurance-groupe ou via la mutualité.
Om het risico op hoge kosten bij een opname te beperken, kiezen nogal wat mensen voor een hospitalisatieverzekering via een individueel contract bij een verzekeringsmaatschappij, een groepsverzekering of het ziekenfonds.