Traduction de «d’identification nom actuel » (Français → Néerlandais) :

Code d’identification Nom actuel du produit Nouveau nom du produit 101003001452 Acri.Lyc 44S CT SPHERIS 204 101003001477 Acri.Lyc 53N CT 53N 101003001556 Acri.Smart 36A CT ASPHINA 509M 101003002046 Acri.Smart 46LC CT ASPHINA 409M 101003002134 Acri.Lyc 44LC CT ASPHINA 404
Identificatiecode Huidige productnaam Nieuwe productnaam 101003001452 Acri.Lyc 44S CT SPHERIS 204 101003001477 Acri.Lyc 53N CT 53N 101003001556 Acri.Smart 36A CT ASPHINA 509M 101003002046 Acri.Smart 46LC CT ASPHINA 409M 101003002134 Acri.Lyc 44LC CT ASPHINA 404

Code d’identification Nom actuel du produit Nouveau nom du produit 158002000082 Acri.comfort 646TLC AT Torbi 709M
Identificatiecode Huidige productnaam Nieuwe productnaam 158002000082 Acri.comfort 646TLC AT Torbi 709M

Code Nom du produit Nouveau nom du Référence Nouvelle Prix Nouveau d’identification produit actuelle référence actuel prix 173004000136 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION BOLT, 100600 P100600 18,15 6,30 BOLT, CANNULATED CANNULATED 173004000145 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION BOLT, 100700 P100700 15,15 5,44 BOLT, SLOTTED SLOTTED
173004000136 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION 100600 P100600 18,15 6,30 BOLT, CANNULATED BOLT, CANNULATED 173004000145 WIRE FIXATIONB BOLT, SLOTTED WIRE FIXATION BOLT, SLOTTED 100700 P100700 15,15 5,44

Le nom des produits ci-dessous de la firme Eurocrystal sont modifiés: Code d’identification Nom du produit actuel Nouveau nom du produit 119002000214 Crystalgel 0,55 ml Crystalgel 1 % (0,55 ml) 119004000105 Crystalgel + 0,55 ml Crystalgel 1,4 % (0,55 ml) 119003000252 Crystalgel 0,85 ml Crystalgel 1 % (0,85 ml) 119005000064 Crystalgel+ 0,85 ml Crystalgel 1,4 % (0,85 ml) 119007000156 Crystalgel (0,55ml) - CrystalgelPlus (0,55ml) Crystalgel 1,0 % (0,55 ml) - 1,4 % (0,55 ml)
Identificatiecode Huidige productnaam Nieuwe productnaam 119002000214 Crystalgel 0,55 ml Crystalgel 1 % (0,55 ml) 119004000105 Crystalgel + 0,55 ml Crystalgel 1,4 % (0,55 ml) 119003000252 Crystalgel 0,85 ml Crystalgel 1 % (0,85 ml) 119005000064 Crystalgel+ 0,85 ml Crystalgel 1,4 % (0,85 ml)

Code Distributeur(s) Nom actuel Nouveau nom d’identification 101003001407 Nootens / Carl Zeiss NV/SA Stabibag XL 6 CT Spheris 203 101003001416 Nootens / Carl Zeiss NV/SA Stabibigbag 6,5 BigBag 101003001452 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 44S CT Spheris 204 101003001477 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 53N CT 53N 101003001556 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Smart 36A CT Asphina 509M 101003002012 Carl Zeiss NV/SA XL Stabibag SKY CT Spheris 203P 101003002064 Carl Zeiss NV/SA XL STABI ZO CT Asphina 603P 101003002073 Carl Zeiss NV/SA INVENT ZO CT Asphina 604P 101003002046 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Smart 46LC CT Asphina 409M 101003002134 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 44 LC CT Asphina 404 101003002457 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 47S CT 47S 101003002466 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 47LC CT 47LC 101003002475 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 37A CT 37A 101003002572 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 44YLC CT Asphina 404V 101003002581 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 47YLC CT 47LCV 101003002597 Carl Zeiss NV/SA Acri.smart 46YLC CT Asphina 409MV
Identificatiecode Verdeler(s) Huidige naam Nieuwe naam 101003001407 Nootens / Carl Zeiss NV/SA Stabibag XL 6 CT Spheris 203 101003001416 Nootens / Carl Zeiss NV/SA Stabibigbag 6,5 BigBag 101003001452 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 44S CT Spheris 204 101003001477 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 53N CT 53N 101003001556 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Smart 36A CT Asphina 509M 101003002012 Carl Zeiss NV/SA XL Stabibag SKY CT Spheris 203P 101003002064 Carl Zeiss NV/SA XL STABI ZO CT Asphina 603P 101003002073 Carl Zeiss NV/SA INVENT ZO CT Asphina 604P 101003002046 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Smart 46LC CT Asphina 409M 101003002134 Simovision / Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 44 LC CT Asphina 404 101003002457 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 47S CT 47S 101003002466 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 47LC CT 47LC 101003002475 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 37A CT 37A 101003002572 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 44YLC CT Asphina 404V 101003002581 Carl Zeiss NV/SA Acri.Lyc 47YLC CT 47LCV 101003002597 Carl Zeiss NV/SA Acri.smart 46YLC CT Asphina 409MV

Code Nom actuel Nouveau nom d’identification 144005000036 Iliac leg extension Zenith AAA iliac leg extension 144006000031 Main body extension Tri-fab Zenith AAA main body extension 144010000066 Zenith iliac extension (ELSE) / 144010000102 Custom made Extension device of Zenith Iliac leg extension /
Identificatiecode Huidige naam Nieuwe naam 144005000036 Iliac leg extension Zenith AAA iliac leg extension 144006000031 Main body extension Tri-fab Zenith AAA main body extension 144010000066 Zenith iliac extension (ELSE) / 144010000102 Custom made Extension device of Zenith Iliac leg extension /

Code d’identification Nom du produit et référence actuelle Nouveau nom du produit et nouvelle référence
Identificatiecode Huidige productnaam en referentie Nieuwe productnaam en referentie

24. Les données envoyées par le prestataire demandeur seront les données que l’on retrouve actuellement dans la procédure papier et notamment les données d’identification relatives au patient (NISS, nom et prénom), les données d’identification et de contact du médecin-prescripteur (numéro INAMI ou NISS, nom, prénom et adresse), la mention qu’il s’agit d’un accord (chapitre IV) ainsi que le type de demande dont il s’agit (nouvelle demande/prolongation demande), l’indication du paragraphe et du verse du chapitre IV auquel le médicament appartient, la période demandée (dates de début et de fin), le numéro de référence du prescripteur, le numéro de l’hôpital pour les médicaments orphelins, les éventuelles annexes (radiographies, protocoles, …).
aanvraag/verlenging), de aanduiding van de paragraaf en de regel van hoofdstuk IV waartoe het geneesmiddel behoort, de gevraagde periode (begin- en einddata), het referentienummer van de voorschrijver, het nummer van het ziekenhuis voor weesgeneesmiddelen, de eventuele bijlagen (radiografieën, protocollen, …).

40. Les données figurant dans la demande de remboursement électronique (identification du bénéficiaire, identification du médecin traitant, nom de la spécialité demandée, paragraphe du chapitre IV auquel le médicament appartient) sont des données qui se trouvent actuellement dans sa version papier.
40. De gegevens die opgenomen worden in de elektronische terugbetalingsaanvraag (identificatie van de begunstigde, identificatie van de behandelende geneesheer, naam van de gevraagde specialiteit, paragraaf van hoofdstuk IV waartoe het geneesmiddel behoort) zijn gegevens die vandaag opgenomen zijn in de papieren versie.