Traduction de «d’idées et des activités menées aura » (Français → Néerlandais) :

Entre les Points focaux belge et néerlandais avec une sélection des partenaires communs de la campagne, un échange d’idées et des activités menées aura lieu lors de cette réunion pour garantir les résultats de la campagne dans les années à venir.
Tussen het Belgische en het Nederlandse Focal Point samen met een selectie van de wederzijdse campagnepartners zal op deze bijeenkomst een uitwisseling plaatsvinden van de ideeën en voorgenomen activiteiten om de resultaten van de campagne in de komende jaren te borgen.

En évaluant la souplesse de vos articulations, la stabilité de vos ligaments, votre force musculaire et votre état de santé général, votre médecin aura une meilleure idée des activités à vous conseiller.
Op basis van de evaluatie van de soepelheid van uw gewrichten, de stabiliteit van uw ligamenten, uw spierkracht en uw algemene gezondheidstoestand kan uw arts zich een beter idee vormen van de activiteiten die hij u kan aanraden.