Vertaling van "d’immeubles et frais " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans un immeuble
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in woning

explosion causée par un incendie dans un immeuble locatif
explosie veroorzaakt door vuurzee in pension

explosion causée par un incendie dans un immeuble
explosie veroorzaakt door vuurzee in woning

brûlure causée par un incendie dans un immeuble
verbranding veroorzaakt door vuurzee in woning

accident dû à l'effondrement d'un immeuble locatif en feu
ongeval als gevolg van instorten van brandend pension

heurté par un objet qui tombe d'un immeuble locatif en feu
geraakt door vallend voorwerp van brandend pension

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans un immeuble locatif
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in pension

accident dû à la chute d'un immeuble locatif en feu
ongeval als gevolg van val van brandend pension

brûlure causée par un incendie dans un immeuble locatif
verbranding veroorzaakt door vuurzee in pension

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans un immeuble
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in woning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Item_7 : Type d’investissement 01 Biens immeubles 02 Matériel d’équipement médical 03 Matériel d’équipement non-médical et mobilier 04 Gros travaux d’entretien 05 Immobilisations incorporelles 06 Agencement des immeubles 07 Frais de pré-exploitation 08 Intérêts intercalaires 09 Matériel et mobilier informatique 10 Frais de première installation 11 Matériel roulant 12 Immobilisations financiers 13 Location financement
Item_7 :Type investering 01 Onroerende investeringen 02 Materiaal voor medische uitrusting 03 Materiaal voor niet-medische uitrusting en meubilair 04 Grote onderhoudswerken 05 Immateriële vaste activa 06 Inrichting van gebouwen 07 Aanloopkosten 08 Intercalaire intresten 09 Materiaal en meubilair voor informatieverwerking 10 Oprichtingskosten 11 Rollend materieel 12 Financiële vaste activa 13 Huurfinanciering

20 Investissement immobilier, location d’immeubles et frais accessoires 12475 11,62 17260 12,45 16606 10,75
20 Investeringen in onroerende goederen, huur van gebouwen en bijkomende kosten 12.475 11,62 17.260 12,45 16.606 10,75

2 0 INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES
2 0 INVESTERINGEN IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 0 INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES
2 0 INVESTERINGEN IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

Les centres de radiothérapie ont également recours à des services hospitaliers centraux (notamment l’amortissement des immeubles, les frais financiers, l’administration centrale, la gestion, etc) qui sont financés par d’autres composantes du BMF, à savoir les parties A1, A2, B1 et B4.
De radiotherapie centra maken ook gebruik maakt van centraal geleverde ziekenhuisdiensten (zoals afschrijving van gebouwen, financiële kosten, centrale administratie, beheer) die gefinancierd worden door andere BFM – BMF componenten, namelijk A1, A2, B1 en B4.

4,460,000 4,200,000 3,904,006 Ce crédit couvre les dépenses en matière d’immeubles non prévues aux autres articles du présent chapitre, notamment les frais de gérance pour les immeubles en multilocation, les frais liés à l'établissement d'états des lieux et les impôts fonciers des entreprises.
4,460,000 4,200,000 3,904,006 Dit krediet dient ter dekking van uitgaven in verband met gebouwen die niet speciaal zijn vermeld in de andere artikelen van dit hoofdstuk, met name de kosten voor het beheer van gebouwen met meerdere huurders, de kosten in verband met het opmaken van de boedelbeschrijving en de heffingen voor het gebruik van kantoorgebouwen.

5,465,000 5,050,000 3,556,435.35 Ce crédit couvre les dépenses en matière de frais de service pour les immeubles en multi-location, frais de service des propriétés et impôts locaux sur les immeubles.
2 0 9 Overige uitgaven aan gebouwen 5,465,000 5,050,000 3,556,435.35 Dit krediet dient ter dekking van onderhoudskosten voor gebouwen met meerdere huurders, onderhoudskosten voor het terrein en plaatselijke onroerendgoedbelasting.

TABLEAU 9 = JUSTIFICATION DES LOYERS PAR CENTRE DE FRAIS DES IMMEUBLES
TABEL 9 = VERANTWOORDING V/D HUUR PER KOSTENPLAATS ONROERENDE GOEDEREN

1,300,000 1,000,000 637,899 Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'expertises financières et techniques préalables à l'acquisition et à la construction d'immeubles.
1,300,000 1,000,000 637,899 Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor financiële en technische expertises vóór aankoop en constructie van een gebouw.

42,000 2,450,000 902,864.93 Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'expertises financières et techniques préalables à l'acquisition et à la construction d'immeubles.
42,000 2,450,000 902,864.93 Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor financiële en technische expertises vóór aankoop en constructie van een gebouw.