Traduction de «d’immobilisation prolongée intervention » (Français → Néerlandais) :

- immobilisation prolongée, intervention chirurgicale majeure, toute intervention sur les jambes ou traumatisme majeur.
- bij langdurige immobilisatie, zware operaties, operaties aan de benen of groot trauma.

- immobilisation prolongée, intervention chirurgicale lourde, toute intervention chirurgicale aux jambes ou tout traumatisme important.
- langdurige immobilisatie, grote chirurgische ingrepen, elke chirurgische ingreep aan de benen of grote traumata.

- immobilisation prolongée, intervention chirurgicale majeure, toute intervention chirurgicale sur les jambes ou traumatisme majeur.
- langdurige immobilisatie, ingrijpende chirurgie, alle chirurgie aan de benen, of ernstig trauma.

- immobilisation prolongée, intervention chirurgicale lourde, toute intervention
- langdurige immobilisatie, grote chirurgische ingrepen, elke chirurgische ingreep aan de

- immobilisation prolongée, intervention chirurgicale majeure, toute opération des jambes ou traumatisme majeur.
- Langdurige immobilisatie, een zware heelkundige ingreep, een operatie van de benen of een zwaar trauma.

- en cas d’immobilisation prolongée, intervention chirurgicale majeure, chirurgie des membres inférieurs ou traumatisme majeur.
- bij langdurige immobilisatie, een grote operatie, een operatie aan de benen of ernstig trauma.

- Immobilisation prolongée, intervention chirurgicale majeure, toute opération des jambes ou traumatisme majeur.
- Langdurige immobilisatie, grote chirurgische ingreep, elke operatie aan de benen of ernstig trauma.

- Autres interventions médicales ou chirurgicales chez les patients présentant un facteur de risque thrombo-embolique supplémentaire (par ex. antécédents thrombo-emboliques, âge avancé, immobilisation prolongée).
- Andere medische of chirurgische ingrepen bij patiënten met bijkomende risicofactoren voor trombo-embolie (b.v. trombo-embolische antecedenten, gevorderde leeftijd, langdurige immobilisatie).

Autres interventions médicales ou chirurgicales chez les patients présentant un facteur de risque thrombo-embolique supplémentaire (par ex. antécédents thrombo-emboliques, âge avancé, immobilisation prolongée).
Andere medische of chirurgische ingrepen bij patiënten met bijkomende risicofactoren voor trombo-embolie (b.v. trombo-embolische antecedenten, gevorderde leeftijd, langdurige immobilisatie).