Traduction de «d’indigotine lactose monohydraté polyéthylène » (Français → Néerlandais) :

Pelliculage Hypromellose (E464) Laque aluminique d’indigotine (E132) Lactose monohydraté Polyéthylène glycol Oxyde de fer rouge (E172) Laque aluminique de jaune orangé S (E 110) Dioxyde de titane (E171) Triacétine (E1518)
Filmomhulling Hypromellose (E464) Indigokarmijn-aluminiumpigment (E132) Lactosemonohydraat Polyethyleenglycol Rode ijzeroxide (E172) Sunset geel aluminiumpigment (E110) Titaniumdioxide (E171) Triacetine (E1518)

Pelliculage : Hypromellose (E464), laque aluminique d’indigotine (E132), lactose monohydraté, polyéthylène-glycol, oxyde de fer rouge (E172), laque aluminique de jaune orangé S (E 110), dioxyde de titane (E171) et triacétine (E1518).
Filmomhulling: Hypromellose (E464), indigokarmijn-aluminiumpigment (E132), lactosemonohydraat, polyethyleenglycol, rode ijzeroxide (E172), sunset geel aluminiumpigment (E110), titaniumdioxide (E171) en triacetine (E1518).

- Les autres composants sont, pour le noyau du comprimé, de la cellulose microcristalline (E460), de l’amidon prégélatinisé, de la croscarmellose sodique, du lactose monohydraté et du stéarate de magnésium (E572), et pour le pelliculage du comprimé, du lactose monohydraté, de l’hypromellose (E464), du dioxyde de titane (E171), du triacétate de glycérol (E1518) et de la laque aluminique d’indigotine (E132).
- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose (E460), zetmeel (pregegelatiniseerd), croscarmellose-natrium, lactosemonohydraat en magnesiumstearaat (E572) (tabletkern) en lactosemonohydraat, hypromellose (E464), titaniumdioxide (E171), glyceroltriacetaat (E1518) en indigokarmijn-aluminiumpigment (E132) (tabletomhulling).

Les autres composants sont : acide citrique anhydre, alginate de sodium et calcium, alginate de sodium, lactose monohydraté, povidone, talc, acide stéarique, stéarate de magnésium, vanilline, Opadry II 31F32870 jaune (contenant : lactose monohydraté, hypromellose (E464), dioxyde de titane (E171), polyéthylène glycol, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer noir (E172)).
De andere stoffen in dit middel zijn: watervrij citroenzuur, natriumcalciumalginaat, natriumalginaat, lactosemonohydraat, povidon, talk, stearinezuur, magnesiumstearaat, vanilline, Opadry II 31F32870 Geel (bevat lactosemonohydraat, hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), polyethyleenglycol, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172)).

Les autres composants sont: lactose monohydrate, amidon de maïs, povidone K30, d-αtocophérol, huile de graines de soja, silice colloïdale anhydre, silice colloïdale hydraté, acide stéarique, hypromellose, polyéthylène glycol, dioxyde de titane (E171) (voir aussi ‘DESOPOP contient du lactose ’’ dans la rubrique 2).
De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidone K30, d-αtocoferol, sojabonenolie, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, ghydrateerd colloïdaal siliciumdioxide , stearinezuur, hypromellose, polyethyleenglycol, titaandioxide (E171) (zie ook “DESOPOP bevat lactose” in rubriek 2).

- Les autres composants sont les suivants : Contenu de la gélule : lactose monohydraté, stéarate de magnésium Enveloppe de la gélule : gélatine, dioxyde de titane (E171), lauryl sulfate de sodium, talc Encre : oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), indigotine (E132) (FD&C Blue n° 2, laque d'aluminium), cire de carnauba, gomme laque blanche, monooléate de glycéryle
Inhoud capsule: lactose-monohydraat, magnesiumstearaat Omhulsel capsule: gelatine, titaniumdioxide (E171), natriumlaurylsulfaat, talk Inkt: rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), FD&C Blue Nr.2 aluminiumlak (E132), carnaubawas, gebleekte schellak, glycerylmono-oleaat

- Les autres composants sont les suivants : Contenu de la gélule : lactose monohydraté, stéarate de magnésium Enveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer rouge (E172), dioxyde de titane (E171), lauryl sulfate de sodium, talc Encre : oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), indigotine (E132) (FD&C Blue n° 2, laque d'aluminium), cire de carnauba, gomme laque blanchie, mono-oléate de glycéryle
Inhoud capsule: lactose-monohydraat, magnesiumstearaat Omhulsel capsule: gelatine, rood ijzeroxide (E172), titaniumdioxide (E171), natriumlaurylsulfaat, talk Inkt: rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), FD&C Blue Nr.2 aluminiumlak (E132), carnaubawas, gebleekte schellak, glycerylmono-oleaat

Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, alcool polyvinylique, talc (E553b), dioxyde de titane (E171), macrogol/ polyéthylène glycol (PEG) 3350, lécithine (de soja) (E322) et laque aluminique rouge Allura AC (E129).
De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, microkristallijn cellulose, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, polyvinylalcohol, talk (E553b), titaniumdioxide (E171), macrogol/polyethyleen glycol 3350, lecithine (soja) (E322) en allurarood AC aluminiumlak (E129).