Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par un aide-soignant non apparenté
Aide-soignant

Traduction de «d’infirmiers ou d’aides-soignants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au niveau du personnel soignant (infirmiers, sages-femmes, aides-soignants), on remarque une forte dominante féminine sauf dans les fonctions dirigeantes.

Bij het verzorgende personeel (verpleegkundigen, vroedvrouwen, zorghelpers), stelt men vast dat de vrouwen oververtegenwoordigd zijn, behalve in de leidinggevende functies.


L’infirmier(e) peut déléguer certaines prestations techniques de soins infirmiers à un aide-soignant uniquement dans le cadre d’un projet pilote et sous des conditions strictes 34 .

Alleen in het kader van een pilootproject en onder strikte voorwaarden kunnen verpleegkundigen aan zorgkundigen sommige technische verpleegkundige verstrekkingen uit de thuiszorg delegeren 34 .


- Dans l'annexe 1.1 et 1.2, doivent aussi être mentionnées les prestations qui ont été confiées entièrement ou partiellement par un infirmier à un aide soignant.

- In bijlage 1.1 en 1.2 moeten ook de verstrekkingen vermeld worden die geheel of gedeeltelijk door een verpleegkundige toevertrouwd werden aan een zorgkundige.


En effet, en rendant remboursable par l’INAMI des actes délégués par les infirmiers à des aides-soignants, des glissements risquent de s’opérer entre les prestataires de services.

Doordat activiteiten die door verpleegkundigen aan zorgkundigen worden gedelegeerd nu door het RIZIV terugbetaald kunnen worden, dreigen er verschuivingen plaats te vinden tussen de dienstverleners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Médecins, aides-soignant(e)s, infirmier(ère)s, aides familiales ou kinés.

Artsen, verzorgers, verpleegkundigen, gezinshelpers en zelfs kinesisten: allemaal moeten ze hun verantwoordelijkheid opnemen op vlak van de opvolging van voedselinname bij ouderen.


En tant qu’aidant proche, on cumule plusieurs fonctions : assistant social, aide soignant, garde de nuit. sans avoir la moindre compensation.

Als mantelzorger moet je verschillende taken combineren: sociaal assistent, zorgverlener, nachtwaker. en je krijgt er geen vergoeding voor.


Au printemps, la conférence de presse à l’occasion du lancement du “Passeport santé“ et un événement relatif à la journée contre l’obésité pour les médecins et aides-soignants avec des ateliers sur les “best practices“ ont également retenu l’attention des médias.

Tijdens het voorjaar kregen namelijk ook de persconferentie naar aanleiding van de lancering van de ‘Gezondheidspas’ én een event rond de dag tegen obesitas voor artsen en verzorgenden mét workshops over ‘best practices’ veel media-aandacht.


Une équipe multidisciplinaire est à votre disposition (médecin, infirmier, personnel soignant, kinésithérapeute, etc.).

Een multidisciplinair team staat voor u klaar (arts, verpleging, verzorgend personeel, kinesitherapeut enz.).


La qualité des résultats des interventions chirurgicales tient aux chirurgiens, aux anesthésistes, aux aides opératoires et instrumentistes, au niveau de connaissance, de formation et de capacité opérationnelle des équipes soignantes des soins intensifs et des unités d’hospitalisation, à la qualité de l’imagerie médicale, etc. La littérature abonde d’analyses aux résultats très divergents, qui ne permettent pas de définir un seuil d’activité lié à la qualité.

De kwaliteit van de resultaten van chirurgische ingrepen ligt in handen van de chirurgen, de anesthesisten, . en hangt af van onder meer het kennisniveau, de opleiding en de operationele capaciteit van de verzorgingsploegen van de intensieve zorg, enz. Er bestaan tal van studies met heel uiteenlopende resultaten, maar nooit kon een activiteitsdrempel bepaald worden die kwaliteit garandeert.


Les robots peuvent endosser diverses fonctionnalités : solution de compagnonnage, complément ou substitut au personnel soignant, aide aux taches ménagères.

De robots kunnen verschillende functies vervullen: gezelschap voor een persoon, aanvulling op of vervanging van verzorgend personeel, hulp bij huishoudelijke taken.




D'autres ont cherché : aide-soignant     d’infirmiers ou d’aides-soignants     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’infirmiers ou d’aides-soignants ->

Date index: 2021-02-28
w