Vertaling van "d’information par item " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’information de chevet
informatiesysteem aan bed

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels
informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

système d’information de la banque du sang
bloedbankinformatiesysteem

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant
informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat

système d’information de soins à domicile
thuiszorginformatiesysteem

système d’information de soins d’urgence
informatiesysteem voor spoedeisende hulp

système d’information de cardiologie
informatiesysteem voor cardiologie

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests
informeren van zorgverlener over testresultaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colonne 25a : 'N max' : nombre d'épisodes de soins dans l'unité de soins, multiplié par 2 (nombre d'items à l'intérieur de la classe Y) Colonne 25b: '%' : pourcentage d'items enregistrés dans l'unité de soins Colonne 26 : classe Z - gestion du processus de soins et de l'information
Kolom 25a: ’N max’: product van het aantal zorgperiodes op de verpleegeenheid met 2 (het aantal items in klasse Y) Kolom 25b: ‘%’: percentage items geregistreerd tijdens de zorgperiodes op de verpleegeenheid Kolom 26: klasse Z - beheer van zorgvoorzieningen & informatiebeheer

Les Items ont été définis afin de contenir de préférence le même type d’information par item.
De Items werden zo gedefinieerd dat ze, bij voorkeur, dezelfde soort informatie per item zouden bevatten.

Un(e) infirmier(e) par institution a rempli les données de sortie pour 4 patients en vue de leur transfert. Il/elle a évalué le set d’échange d’information en tant que " émetteur" (Est-ce que ces items suffisent pour communiquer l’information concernant mon patient à un nouveau setting ?).
Daarna vulde de verpleegkundige in zijn rol van " zender" een beoordelingsfiche in over de uitwisselingsset (Voldoen deze items voor het overbrengen van de informatie van mijn patiënt naar een nieuwe setting ?).