Traduction de «d’informations scientifiques pertinentes » (Français → Néerlandais) :

‘KCE has read for you’: une lecture critique d’informations scientifiques pertinentes et fiables pour les décideurs politiques | KCE
‘KCE has read for you’: een speurtocht naar relevante en betrouwbare wetenschappelijke informatie voor beleidsmakers | KCE

‘KCE has read for you’: une lecture critique d’informations scientifiques pertinentes et fiables pour les décideurs politiques
‘KCE has read for you’: een speurtocht naar relevante en betrouwbare wetenschappelijke informatie voor beleidsmakers

11. La recherche médicale sur des êtres humains doit se conformer aux principes scientifiques généralement reconnus. Elle doit se fonder sur une connaissance approfondie de la littérature scientifique et des autres sources pertinentes d'information ainsi que sur une expérimentation appropriée réalisée en laboratoire et, le cas échéant, sur l'animal.
11. Medische experimenten met mensen moeten gebeuren in overeenstemming met de algemeen aanvaarde wetenschappelijke principes en moeten gebaseerd zijn op een grondige kennis van de wetenschappelijke literatuur en van de andere relevante informatiebronnen alsook op vakkundig laboratoriumonderzoek en, zo nodig, op dierexperimenten.

Le Comité scientifique estime que les informations pertinentes pour la sécurité alimentaire décrites dans cette norme doivent être reprises dans le guide.
Het Wetenschappelijk Comité meent dat de voor de voedselveiligheid relevante informatie, beschreven in deze norm, moet opgenomen worden in de gids.

De haute qualité scientifique, ces revues vous garantissent une information fiable, critique et pertinente.
Deze tijdschriften van hoge wetenschappelijke kwaliteit staan garant voor betrouwbare, relevante en kritische berichtgeving.

La DJA peut être revue si des études scientifiques nouvelles laissent apparaître des informations pertinentes en matière de risque pour la santé.
De ADI kan worden herzien als nieuwe wetenschappelijke studies relevante informatie omtrent het gezondheidsrisico vermelden.