Vertaling van "d’infos dans l’agence " (Frans → Nederlands) :

Plus d’infos dans l’agence de votre choix ou par téléphone au 02/733.97.40.
Deze terugbetaling is geldig voor elke aansluiting bij een erkende sportclub. Voor meer informatie kan u steeds terecht bij een raadgever in een agentschap naar keuze of via telefoon op nummer 02/733.97.40

Il demande de clarifier cela dans la littérature professionnelle et de vérifier les infos avec l’Agence avant de communiquer.
Hij vraagt om dit te verduidelijken in de vakliteratuur en om de info te verifiëren met het Agentschap vooraleer wordt gecommuniceerd.

On peut toujours obtenir des informations par téléphone via le numéro d’info de l’IBGE 02/775 75 75, et pour des renseignements détaillés, on peut contacter l’Agence bruxelloise pour l’Entreprise et les fonctionnaires de l’IBGE spécialisés en cette matière.
Informatie is steeds telefonisch te bekomen via het BIM-info-nummer 02/775 75 75 en voor gedetailleerde informatie kan het Brussels Agentschap voor de Ondernemingen en de ambtenaren van het BIM, gespecialiseerd in deze materie, gecontacteerd worden.

Une brochure d’information dans la série Entreprises & Environnement, ayant pour sujet “Les déchets animaux dans les boucheries” est disponible auprès du service info de l’IBGE et de l’Agence bruxelloise pour l’Entreprise.
Een infobrochure in de reeks Ondernemingen&Leefmilieu met als onderwerp “Dierlijk afval in slagerijen” is beschikbaar bij de infodienst van het BIM en bij het Brussels Agentschap voor de Ondernemingen.

Dès lors, la CCC est informée de la suspicion et diffusera les infos aux responsables au sein de l’Agence (procédure CCC - suspicion).
Bovendien wordt de CCC onmiddellijk op de hoogte gebracht van de verdenking. De CCC verspreidt de informatie vervolgens binnen de centrale diensten (procedure CCC - verdenking).

Quant à la question de Monsieur Hallaert si le service de médiation fera également fonction de service d’info, le président répond que ce service de médiation ne traitera que les plaintes concernant le dysfonctionnement de l’Agence.
Op de vraag van de heer Hallaert of de ombudsdienst ook als infodienst zal fungeren antwoordt de Voorzitter dat deze ombudsdienst enkel klachten behandelt over het disfunctioneren van het Agentschap.

L’Agence invitera les membres du CC à une séance d’infos, au cours de laquelle les résultats de l’exercice BPR seront précisés et lors de laquelle les partenaires externes auront la possibilité de discuter.
Het Agentschap gaat de leden van het RC uitnodigen op een infosessie waarop de resultaten van de BPR-oefening zullen worden toegelicht en waar aan de externe partners de mogelijkheid wordt geboden tot discussie.

N’hésitez pas à demander la brochure Avantages & Services 2013 lors de votre prochain passage en agence, par téléphone au 02/733.97.40 ou par e-mail à info@symbio.be.
Vraag uw ziekenfonds naar de Brochure Voordelen & Diensten 2013 of vraag de brochure telefonisch aan op 02/733.97.40 of via e-mail op info@symbio.be.

Plus d’infos au 02/733.97.40, dans l’agence Symbio de votre choix ou par e-mail à l’adresse events@symbio.be
Voor meer informatie kunt u terecht op 02/733.97.40, in uw Symbio agentschap of via email naar events@symbio.be

Infos et réservations dans l’agence Gigatour Voyages Eole de votre choix :
Info en reservaties in het agentschap “Gigatour Voyages Eole” naar keuze: