Vertaling van "d’instanyl et d’antalgiques " (Frans → Nederlands) :

L’utilisation concomitante d’Instanyl et d’antalgiques opioides agonistes/antagonistes partiels (exemples : buprénorphine, nalbuphine, pentazocine) n’est pas recommandée.
Gelijktijdig gebruik van partiële opioïd-agonisten/-antagonisten (bijv. buprenorfine, nalbufine, pentazocine) wordt afgeraden.

- qu’ils doivent utiliser Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, uniquement en cas d’utilisation quotidienne d’autres antalgiques opioides
- Voor de neusspray voor meervoudig gebruik: informatie over het dosistelschema Instanyl neusspray enkel te gebruiken als ze andere opioïde pijnmedicatie gebruiken op een dagelijkse basis.

Instanyl appartient à un groupe d’antalgiques puissants, les opioides.
Instanyl behoort tot een groep van sterke pijnstillers, opioïden genaamd.

Instanyl agit très rapidement et on l’utilise pour soulager les accès douloureux paroxystiques chez les patients adultes atteints d’un cancer et prenant déjà d’autres antalgiques de type opioide pour le traitement des douleurs de fond.
Instanyl werkt zeer snel en wordt gebruikt voor het verlichten van doorbraakpijn bij volwassen kankerpatiënten die reeds behandeld worden met opioïden tegen hun achtergrondpijn.