Vertaling van "d’insuline exogène devra être ajustée " (Frans → Nederlands) :

Une rémission clinique est possible chez les chats diabétiques. Dans ce cas, la production d’insuline endogène reprendra en quantité suffisante et la dose d’insuline exogène devra être ajustée, voire arrêtée.
Bij katten kan remissie van diabetes optreden, in welk geval de endogene insulineproductie weer voldoende zal zijn en de toediening van exogene insuline zal moeten worden aangepast of stopgezet.

La posologie de l’insuline et/ou du traitement antidiabétique oral devra éventuellement être ajustée.
Het kan noodzakelijk zijn, de dosering van insuline en/of orale hypoglycaemica aan te passen.