Vertaling van "d’interaction médicamenteuse formelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

interaction médicamenteuse
geneesmiddeleninteractie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On n'a pas réalisé d'études d'interaction médicamenteuse formelles avec la phénytoïne, mais on présume que le mécanisme d'interaction est l'inhibition de l'isoenzyme CYP2C9 par le fluorouracile.
Er werden geen formele interactiestudies met fenytoïne uitgevoerd, maar men veronderstelt dat het interactiemechanisme de remming is van het iso-enzym CYP2C9 door fluorouracil.

Aucune étude d’interaction médicamenteuse formelle n’a été réalisée avec Elaprase.
Er zijn geen officiële onderzoeken verricht naar de interacties van Elaprase met andere geneesmiddelen.

Bien qu'aucune étude formelle concernant les interactions médicamenteuses n'ait été effectuée, le bromure de tiotropium sous forme de poudre pour inhalation a été utilisé en même temps que d'autres médicaments sans preuve clinique d'interactions médicamenteuses.
Hoewel er geen formele interactiestudies zijn uitgevoerd, werd tiotropiumbromide inhalatiepoeder in combinatie met andere geneesmiddelen gebruikt.

Aucune évaluation pharmacocinétique formelle sur les interactions médicamenteuses entre DepoCyte et d'autres agents n'a été conduite.
Er is geen formeel onderzoek gedaan naar de farmacokinetische geneesmiddelinteracties tussen DepoCyte en andere stoffen.

Aucune étude formelle d'interaction médicamenteuse n'a été réalisée avec Caelyx, bien que des études de phase II en association avec des agents de chimiothérapie conventionnels ont été conduites chez des patients avec des tumeurs gynécologiques.
Met Caelyx werden geen formele geneesmiddeleninteractieonderzoeken uitgevoerd, hoewel bij patiënten met maligniteiten van gynaecologische aard fase-II-combinatieonderzoeken met conventionele chemotherapie werden uitgevoerd.

Aucune étude formelle d’interactions médicamenteuses n’a été menée.
Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.

Aucune étude formelle d'interaction clinique médicamenteuse n’a été réalisée avec la décitabine.
Er is geen formeel klinisch onderzoek naar geneesmiddelinteracties met decitabine uitgevoerd.

Aucune étude formelle d’interaction clinique médicamenteuse n’a été réalisée concernant l’azacitidine.
Er is geen formeel klinisch onderzoek uitgevoerd naar de interacties van azacitidine met andere geneesmiddelen.