Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Et au sujet de l’arrêt du tabagisme et du bupropion
Voir Folia d’avril 2000

Traduction de «d’octobre 2000 juin » (Français → Néerlandais) :

Dans les Folia de ces dernières années, nous avons écrit au sujet de l’arrêt du tabagisme et de la substitution nicotinique [voir Folia d’avril 2000] et au sujet de l’arrêt du tabagisme et du bupropion [voir Folia d’octobre 2000, juin 2001, juillet 2001 et juillet 2002].

In de Folia werd de laatste jaren geschreven over rookstop en nicotinesubstitutie [zie Folia april 2000] en over rookstop en bupropion [zie Folia oktober 2000, juni 2001, juli 2001 en juli 2002].


Suite à une série de questions de médecins généralistes concernant le rôle du médecin coordinateur dans les MRS, le Conseil national expose, sur le plan déontologique, ses interrogations et propositions à propos de l'arrêté royal du 24 juin 1999 modifiant l'arrêté royal du 2 décembre 1982 fixant les normes pour l'agrément spécial des maisons de repos et de soins, qui entrera en vigueur le 1er octobre 2000.

Naar aanleiding van een reeks vragen van huisartsen in verband met de rol van de coördinerend arts in de RVT's, zet de Nationale Raad zijn deontologische vragen en voorstellen uiteen met betrekking tot het KB van 24 juni 1999 tot wijziging van het Koninklijk besluit van 2 december 1982 houdende vaststelling van de normen voor de bijzondere erkenning van rust- en verzorgingstehuizen dat in werking treedt op 1 oktober 2000.


Référence :Lettre de Madame Aelvoet, Ministre de la Santé publique et de l’Environnement du 16 octobre 2000, avec en annexe une lettre du Comité d’action du 2 juin 2000 (intermédiaire: Dr. H. Nimmegeers).

Brief vanwege Mevrouw Aelvoet, Minister voor Consumentenzaken, Volksgezondheid en Referte: Leefmilieu van 16 oktober 2000, met in bijlage een brief van het Actiecomité van 2 juni 2000 (Contactpersoon: Dr. H. Nimmegeers).


Les arrêtés royaux du 24 juin 1999 et du 28 novembre 2000 ont modifié les normes d’agrément des MRS, à partir du 1 er octobre 2000.

Met de koninklijke besluiten van 24 juni 1999 en 28 november 2000 zijn de erkenningsnormen van de RVT’s vanaf 1 oktober 2000 gewijzigd.


Pour plus de données sur le rôle des héparines de faible poids moléculaire dans la prévention et le traitement d’affections thromboemboliques, lors de la prise en charge de l’angor instable et de l’infarctus sous-endocardique, et dans le traitement de l’accident cérébro-vasculaire ischémique aigu, voir Folia de novembre 1996, octobre 1998, juin 1999, avril 2000 et mars 2001; concernant les effets indésirables, voir Folia de février 2001 et de février 2002.

Voor meer gegevens over de plaats van heparines met laag moleculair gewicht in de preventie en de behandeling van trombo-embolische aandoeningen, bij de aanpak van instabiele angor en subendocardiaal infarct, en de behandeling van acuut ischemisch cerebrovasculair accident, zie Folia november 1996, oktober 1998, juni 1999, april 2000 en maart 2001; in verband met ongewenste effecten, zie Folia februari 2001 en februari 2002.


Pour plus de données sur le rôle des héparines de faible poids moléculaire dans la prévention et le traitement d’affections thrombo-emboliques, lors de la prise en charge de l’angor instable et de l’infarctus sous-endocardique, et dans le traitement de l’accident cérébro-vasculaire ischémique aigu, voir Folia de novembre 1996, octobre 1998, juin 1999 , avril 2000 , et mars 2001 ; concernant les effets indésirables, voir Folia de février 2001 et de février 2002 .

Voor meer gegevens over de plaats van heparines met laag moleculair gewicht in de preventie en de behandeling van trombo-embolische aandoeningen, bij de aanpak van instabiele angor en subendocardiaal infarct, en de behandeling van acuut ischemisch cerebrovasculair accident, zie Folia november 1996, oktober 1998, juni 1999 , april 2000 , en maart 2001 ; in verband met ongewenste effecten, zie Folia van februari 2001 en februari 2002 .


2000, octobre 2004, juin 2005, juillet 2005 et septembre 2005], et on peut se demander quelles sont les conséquences d’une antibiothérapie prolongée, par exemple pendant plusieurs mois.

Folia oktober 2000, oktober 2004, juni 2005, juli 2005 en september 2005], en men kan zich afvragen wat de gevolgen zijn van een langdurige antibioticabehandeling, bv. gedurende meerdere maanden.


2000, octobre 2004, juin 2005, juillet 2005 et septembre 2005], et on peut se demander quelles sont les conséquences d’une antibiothérapie prolongée, par exemple pendant plusieurs mois.

Folia oktober 2000, oktober 2004, juni 2005, juli 2005 en september 2005], en men kan zich afvragen wat de gevolgen zijn van een langdurige antibioticabehandeling, bv. gedurende meerdere maanden.


Dans la décision querellée du 8 juin 2009, la chambre de recours a pris comme point de départ du délai raisonnable les procès-verbaux de constat établis en mai et octobre 2000.

In de omstreden beslissing van 8 juni 2009 heeft de kamer van beroep als startpunt van de redelijke termijn de processen-verbaal van vaststelling genomen die werden opgesteld in mei en oktober 2000.


Arrêté royal du 18 février 1991 relatif aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière modifié par AR des 27 septembre 1993, 4 décembre 1995, 11 octobre 1997, 9 janvier 2000, 26 juin 2000, 12 février 2004, 27 septembre 2006, 19 novembre 2007

Koninklijk besluit van 18 februari 1991 betreffende voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voeding, gewijzigd bij KB van 7 september 1993, 4 december 1995, 11 oktober 1997, 9 januari 2000, 26 juni 2000, 12 februari 2004, 27 september 2006, 19 november 2007




D'autres ont cherché : voir folia d’octobre     folia d’avril     d’octobre 2000 juin     er octobre     juin     octobre     novembre     novembre 1996 octobre     avril     octobre 1998 juin     octobre 2004 juin     mai et octobre     janvier     d’octobre 2000 juin     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’octobre 2000 juin ->

Date index: 2021-10-30
w