Traduction de «d’optimiser les chances » (Français → Néerlandais) :

Il faut que les deux partenaires aient une vie saine afin d’optimiser les chances de grossesse.
Beide partners moeten ook een gezond leven leiden om hun kansen op een zwangerschap te optimaliseren.

C’est en vous informant sur les différentes causes d'infertilité et en collaborant avec votre médecin, que vous serez mieux à même d'optimiser vos chances de grossesse.
Dankzij de informatie die u verzamelt over de verschillende oorzaken van onvruchtbaarheid en de samenwerking met uw arts zult u beter in staat zijn om uw kansen op een zwangerschap te optimaliseren.

Petits conseils pour optimiser vos chances
Een paar kleine tips om uw kansen te optimaliseren