Traduction de «d’orgaran orgaran 750 unités » (Français → Néerlandais) :

En cas de risque hémorragique élevé, on doit soit (a) arrêter la perfusion et commencer à administrer 750 unités d'Orgaran par voie sous-cutanée deux ou trois fois par jour, puis commencer les anticoagulants oraux 24 heures plus tard selon la procédure (1), soit (b) arrêter la perfusion, ne pas administrer Orgaran et commencer les anticoagulants oraux 12 heures plus tard.
Bij een hoog bloedingsrisico moet men ofwel (a) de infusie stoppen en Orgaran 750 anti-Xa eenheden subcutaan twee- of driemaal per dag starten, en dan 24 later de orale anticoagulantia (VKA) starten volgens (1), ofwel (b) de infusie stoppen, Orgaran niet verder toedienen, en dan de orale anticoagulantia (VKA) 12 uur later starten.

Orgaran est disponible en ampoules en verre de 1 ml contenant 750 unités anti-Xa (0,6 ml) de danaparoïde sodique par ampoule (1 250 unités anti-Xa/ml).
ORGARAN is beschikbaar in 1-ml glazen ampullen met 750 anti-factor Xa eenheden (0,6 ml) danaparoid natrium per ampul (1250 anti-factor Xa eenheden/ml).

Orgaran, 750 unités anti-Xa, solution injectable
Orgaran, 750 anti-factor Xa eenheden, oplossing voor injectie

Si l’on estime que ce schéma intraveineux ne doit pas être prolongé, les patients peuvent passer à un anticoagulant oral ou à Orgaran 750 unités anti-Xa par voie cutanée, à raison de deux ou trois fois par jour.
Als aangenomen wordt dat dit intraveneuze schema niet langer vereist is, kunnen de patiënten overschakelen op orale anticoagulantia of Orgaran 750 anti-Xa eenheden subcutaan, twee- of driemaal per dag.

Après plusieurs jours de traitement d’entretien intraveineux, les patients peuvent passer à un anticoagulant oral ou à Orgaran 750 unités anti-Xa par voie cutanée, à raison de deux ou trois fois par jour.
Na enkele dagen intraveneuze onderhoudsbehandeling kunnen de patiënten overschakelen op orale anticoagulantia of Orgaran 750 anti-Xa eenheden subcutaan, twee- of driemaal per dag.

1. Qu’est-ce qu’Orgaran, 750 unités anti-Xa, solution injectable et dans quel cas est-il utilisé
1.Wat is ORGARAN, 750 anti-factor Xa eenheden, oplossing voor injectie en waarvoor wordt het

ORGARAN, 750 unités anti-Xa, solution injectable
ORGARAN, 750 anti-factor Xa eenheden, oplossing voor injectie