Traduction de «d’oxyde d’aluminium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antioxydant (a et sm) | qui ralentit / empêche un processus d'oxydation
anti-oxydans | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

aluminium
aluminium

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable 10 ml de suspension buvable (2 cuillerées à café ou 1 sachet) contiennent 1800 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 900 mg d’oxyde d’aluminium), 600 mg d’hydroxyde de magnésium et 227,5 mg de sorbitol.
Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik 10 ml suspensie voor oraal gebruik (2 koffielepels of 1 zakje) bevat 1800 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 900 mg aluminiumoxide) en 600 mg magnesiumhydroxide. Hulpstof met bekend effect: 227,5 mg sorbitol.

Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Comprimés à croquer 1 comprimé à croquer contient 1200 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 600 mg d’oxyde d’aluminium) et 400 mg d’hydroxide de magnésium
Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Kauwtabletten 1 kauwtablet bevat 1200 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 600 mg aluminiumoxide) en 400 mg magnesiumhydroxide.

Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable 10 ml de suspension buvable (2 cuillerées à café ou 1 sachet) contiennent 440 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 220 mg d’oxyde d’aluminium), 380 mg d’hydroxyde de magnésium et 66 mg de sorbitol.
Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik 10 ml suspensie voor oraal gebruik (2 koffielepels of 1 zakje) bevat 440 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 220 mg aluminiumoxide) en 380 mg magnesiumhydroxide. Hulpstof met bekend effect: 66 mg sorbitol.

10 ml de suspension (2 cuillères à café ou 1 sachet) contiennent 440 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 220 mg d’oxyde d’aluminium) et 380 mg d’hydroxyde de magnésium.
10 ml suspensie (2 koffielepels of 1 zakje) bevat 440 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 220 mg aluminiumoxide) en 380 mg magnesiumhydroxide.

Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer 1 comprimé à croquer contient 400 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 200 mg d’oxyde d’aluminium), 400 mg d’hydroxyde de magnésium et 157 mg de sorbitol.
Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten 1 kauwtablet bevat 400 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 200 mg aluminiumoxide) en 400 mg magnesiumhydroxide. Hulpstof met bekend effect: 157 mg sorbitol.

Maalox Antacid 230mg/400mg par 4,3ml Suspension buvable 4,3 ml de suspension buvable (1 sachet) contiennent 460 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 230 mg d’oxyde d’aluminium), 400 mg d’hydroxyde de magnésium, 3144 mg de saccharose et 200 mg de sorbitol.
Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml Suspensie voor oraal gebruik 4,3 ml suspensie voor oraal gebruik (1 zakje) bevat 460 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 230 mg aluminiumoxide) en 400 mg magnesiumhydroxide. Hulpstoffen met bekend effect: 3144 mg saccharose en 200 mg sorbitol.

Maalox Antacid 200mg/400mg Comprimés à croquer 1 comprimé à croquer contient 400 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 200 mg d’oxyde d’aluminium), 400 mg d’hydroxyde de magnésium, 259,2 mg de saccharose et 125 mg de sorbitol.
Maalox Antacid 200mg/400mg Kauwtabletten 1 kauwtablet bevat 400 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 200 mg aluminiumoxide) en 400 mg magnesiumhydroxide. Hulpstoffen met bekend effect: 259,2 mg saccharose en 125 mg sorbitol.

Pelliculage des comprimés dosés à 300 mg/25 mg : hypromellose, dioxyde de titane, polyéthylène glycol 6000 (macrogol), polyéthylène glycol 400 (macrogol), oxyde de fer rouge, laque aluminium de carmin indigo et oxyde de fer noir.
Omhulling van de tablet 300 mg/25 mg sterkte: hypromellose, titaniumdioxide, polyethyleenglycol 6000 (macrogol), polyethyleenglycol 400 (macrogol), ijzeroxide rood, indigotine (indigokarmijn aluminium kleurstof FD&C blauw #2) en ijzeroxide zwart.

Pelliculage du dosage 300 mg/25 mg : Hypromellose Dioxyde de titane Polyéthylène glycol 6000 (Macrogol) Polyéthylène glycol 400 (Macrogol) Oxyde de fer rouge Indigotine (laque aluminium de carmin indigo) Oxyde de fer noir
Filmomhulling 300 mg/25 mg sterkte: Hypromellose Titaniumdioxide Polyethyleenglycol 6000 (Macrogol) Polyethyleenglycol 400 (Macrogol) IJzeroxide rood Indigotine (indigokarmijn aluminium kleurstof FD&C blauw #2) IJzeroxide zwart

En règle générale, l’hypochlorite de sodium corrode les métaux oxydables tels que le nickel, le fer, l’aluminium de même que l’acier inoxydable, mais pas le titane.
In het algemeen tast natriumhypochloriet oxideerbare metalen als nikkel, ijzer, aluminium, alsook roestvrij staal aan, maar niet titanium.