Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- atteints d'asthme bronchique chronique grave;
Asthme allergique extrinsèque
Atopique
Canule bronchique
Carcinome bronchique épidermoïde
Entière glande muqueuse bronchique
Entière muqueuse bronchique
Glande muqueuse bronchique
Mucocèle bronchique
Muqueuse bronchique
Sous-muqueuse bronchique
Toux bronchique

Vertaling van "d’un asthme bronchique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme

allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfants ayant un asthme bronchique préexistant D’une manière générale, le profil des événements indésirables chez les enfants ayant un asthme bronchique préexistant était qualitativement similaire à celui chez les enfants sans facteur de risque.

Kinderen met reeds bestaande bronchiale astma Over het algemeen is het bijwerkingenprofiel bij kinderen met reeds bestaande bronchiale astma kwalitatief vergelijkbaar met dat van anderszins gezonde kinderen.


- Patients souffrant d’un asthme bronchique en cours ou ayant un antécédent d’asthme bronchique : L’oxaprozine sera administrée avec prudence chez ces patients.

- Patiënten die momenteel asthma bronchiale hebben of een voorgeschiedenis ervan hebben: oxaprozine moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij deze patiënten.


Les contre-indications des β-bloquants doivent être scrupuleusement respectées [n.d.l.r.: insuffisance cardiaque non compensée, bloc auriculo-ventriculaire du 2et 3degré, bradycardie sinusale prononcée, troubles vasculaires graves, asthme bronchique].

De contra-indicaties van β-blokkers moeten strikt worden gerespecteerd [n.v.d.r.: dit zijn gedecompenseerd hartfalen, atrioventriculaire blok van de 2de en de 3de graad, uitgesproken sinusale bradycardie, ernstige vasculaire stoornissen, bronchiaal astma].


Des réactions d’hypersensibilité à l'hydrochlorothiazide peuvent survenir chez des patients avec ou sans antécédents allergiques ou d’asthme bronchique.

Overgevoeligheidsreacties voor hydrochloorthiazide kunnen optreden bij patiënten met of zonder voorgeschiedenis van allergie of asthma bronchiale, maar zijn waarschijnlijker bij patiënten met een dergelijke voorgeschiedenis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- les bronchodilatateurs (β-sympathomimétiques) utilisés dans le traitement de l'asthme bronchique ;

- bronchodilatatoren (β-sympathicomimetica) voor de behandeling van bronchiaal astma


- atteints d'asthme bronchique chronique grave;

- die lijden aan ernstig chronisch bronchiaal astma;


Un Conseil provincial transmet au Conseil national une note d'un de ses membres confronté à une demande de la " Commission flamande antidopage" , le priant de lui soumettre le dossier complet des sportifs auxquels il prescrit des beta2‑mimétiques pour asthme bronchique.

Een Provinciale Raad legt aan de Nationale Raad een brief voor van een van zijn raadsleden, die door de " Vlaamse anti‑ dopingcommissie" verzocht wordt een volledig dossier voor te leggen van de sportbeoefenaars aan wie hij beta2‑mimetica voor asthma bronchiale voorschrijft.


Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : toux, hypersécrétion bronchique, crise d’asthme chez les patients asthmatiques ou les patients ayant des antécédents d’asthme

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: hoest, bronchiale hypersecretie, astmaaanval bij patiënten met astma of met een geschiedenis van astma


L’asthme est surtout un diagnostic clinique qui peut être confirmé par la mise en évidence d’une pneumopathie obstructive réversible et d’une hyperréactivité bronchique.

Astma is vooral een klinische diagnose die bevestigd kan worden door het vaststellen van een reversibel obstructief longlijden en bronchiale hyperreactiviteit.


L’asthme se caractérise par une obstruction réversible des voies respiratoires et par une hyperréactivité bronchique à des stimuli non spécifiques et souvent aussi à des allergènes.

Astma wordt gekenmerkt door reversibele luchtwegobstructie en door bronchiale hyperreactiviteit op aspecifieke prikkels en vaak ook allergenen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’un asthme bronchique ->

Date index: 2024-04-20
w