Traduction de «d’un bêta-lactame avec un inhibiteur de bêta-lactamases » (Français → Néerlandais) :

Il a inscrit un mécanisme qui libère une partie des honoraires des médecins à partir du 1er octobre 2004 si, à cette date, il est constaté que l’objectif est atteint au niveau d’une utilisation judicieuse des soins, à savoir en ce qui concerne les classes suivantes de médicaments prescrits, avec, comme priorité les moyens anti-bactériens (quinolones, associations d’un bêta-lactame avec un inhibiteur de bêta-lactamases, comme l’acide clavulanique et l’amoxicilline) et les antihypertenseurs (antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (sartans)).
Daarin werd een mechanisme ingeschreven dat een deel van de geneesherenhonoraria beschikbaar maakt vanaf 1 oktober 2004 indien op die datum wordt vastgesteld dat de doelstelling is bereikt op het vlak van het oordeelkundig gebruik van de verzorging. Dit oordeelkundig gebruik betreft met name de volgende klassen van voorgeschreven geneesmiddelen met als prioriteit de anti-bacteriële middelen (chinolones, associaties van een betalactaam met een betalactamase-inhibitor zoals clavulaanzuur en amoxicilline) en de antihypertensiva (antagonisten van de angiotensine II receptoren (sartanen)).

1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 21,7% 14.011 11,9% 11.929 22,3% 1 2 L03AB INTERFERONS 14,8% 9.547 33,5% 402 0,8% 25 3 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 12,4% 8.021 19,4% 6.794 12,7% 2 4 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 8,9% 5.772 41,5% 1.258 2,4% 9 5 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 7,2% 4.642 29,3% 2.417 4,5% 5 6 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 3,9% 2.531 16,8% 1.542 2,9% 6 7 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 3,6% 2.321 28,0% 838 1,6% 13 8 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 2,9% 1.875 23,4% 458 0,9% 21 9 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 2,1% 1.327 17,5% 3.303 6,2% 3 10 N05AD DERIVES DE LA BUTYROPHENONE 1,6% 1.030 24,4% 1.461 2,7% 7 11 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,4% 933 18,8% 1.363 2,6% 8 12 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,4% 876 0,7% 454 0,8% 22 13 N04BA DOPA ET SES DERIVES 1,1% 733 11,3% 762 1,4% 16 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,0% 647 0,4% 774 1,4% 15 15 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,7% 449 0,8% 995 1,9% 10 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,6% 398 0,5% 494 0,9% 20 17 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 0,5% 348 17,4% 405 0,8% 24 18 N04BX AUTRES AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,5% 346 25,0% 72 0,1% 71 19 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 337 1,0% 202 0,4% 38 20 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,5% 328 25,1% 29 0,1% 105 21 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 328 1,4% 288 0,5% 31 22 N05AL BENZAMIDES 0,5% 308 7,0% 113 0,2% 57 23 N06AG INHIBITEURS DE LA MONOAMINE OXYDASE DE TYPE A 0,5% 307 25,1% 310 0,6% 29 24 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 289 2,8% 806 1,5% 14 25 N05AF DERIVES DU THIOXANTHENE 0,4% 281 23,1% 624 1,2% 18 26 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,4% 250 0,3% 432 0,8% 23 TOTAL 90,1% 58.236 - 38.525 72,1% -
1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 22,0% 14.115 11,9% 12.013 22,7% 1 2 L03AB INTERFERONEN 15,0% 9.618 33,5% 405 0,8% 26 3 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 11,0% 7.085 18,5% 6.023 11,4% 2 4 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 9,1% 5.815 41,5% 1.268 2,4% 9 5 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 7,3% 4.677 29,3% 2.426 4,6% 5 6 N03AG VETZUURDERIVATEN 4,0% 2.550 16,8% 1.560 3,0% 6 7 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 3,6% 2.338 28,0% 845 1,6% 13 8 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 2,9% 1.889 23,4% 461 0,9% 21 9 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,1% 1.337 17,5% 3.327 6,3% 3 10 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 1,6% 1.038 24,4% 1.376 2,6% 7 11 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,5% 940 18,8% 1.374 2,6% 8 12 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,4% 882 0,7% 457 0,9% 22 13 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 1,2% 738 11,3% 768 1,5% 16 14 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,0% 652 0,4% 782 1,5% 15 15 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,7% 453 0,8% 1.002 1,9% 10 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,6% 401 0,5% 498 0,9% 20 17 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 0,5% 350 17,4% 408 0,8% 25 18 N04BX OVERIGE DOPAMINERGICA 0,5% 348 25,0% 72 0,1% 71 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 340 1,0% 204 0,4% 38 20 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,5% 331 25,1% 30 0,1% 104 21 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 330 1,4% 237 0,4% 33 22 N05AL BENZAMIDEN 0,5% 310 7,0% 114 0,2% 57 23 N06AG MAO-REMMERS TYPE A 0,5% 310 25,1% 312 0,6% 29 24 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,5% 291 2,8% 812 1,5% 14 25 N05AF THIOXANTHEENDERIVATEN 0,4% 283 23,1% 628 1,2% 18 26 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,4% 252 0,3% 436 0,8% 23

1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 19,9% 15.791 12,6% 13.818 23,2% 1 2 L03AB INTERFERONS 15,8% 12.514 38,8% 521 0,9% 21 3 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 13,0% 10.325 20,4% 8.237 13,8% 2 4 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 9,9% 7.852 41,6% 1.710 2,9% 7 5 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 6,4% 5.063 28,8% 2.525 4,2% 5 6 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 4,0% 3.134 29,9% 836 1,4% 15 7 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 3,5% 2.775 17,7% 1.739 2,9% 6 8 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 3,1% 2.494 26,6% 608 1,0% 18 9 N05AL BENZAMIDES 1,7% 1.385 23,0% 482 0,8% 24 10 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 1,7% 1.322 18,5% 3.194 5,4% 3 11 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,3% 1.056 21,1% 1.444 2,4% 8 12 N05AD DERIVES DE LA BUTYROPHENONE 1,2% 988 25,6% 1.402 2,4% 9 13 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,2% 951 0,7% 511 0,9% 22 14 N04BA DOPA ET SES DERIVES 1,1% 842 12,7% 853 1,4% 13 15 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,0% 800 0,5% 971 1,6% 11 16 N04BX AUTRES AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,7% 577 25,7% 118 0,2% 60 17 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,6% 452 0,8% 1.087 1,8% 10 18 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,6% 450 15,5% 132 0,2% 58 19 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,6% 437 0,5% 556 0,9% 20 20 N07BB MEDICAMENTS TRAITANT LA DEPENDANCE A L'ALCOOL 0,5% 430 22,8% 168 0,3% 50 21 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 429 1,4% 260 0,4% 36 22 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 408 1,1% 247 0,4% 37 23 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,5% 378 25,7% 33 0,1% 106 24 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 0,5% 364 19,8% 421 0,7% 26 25 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 297 3,0% 832 1,4% 16 TOTAL 90,2% 71.512 - 42.706 71,6% -
1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 19,9% 15.791 12,6% 13.818 23,2% 1 2 L03AB INTERFERONEN 15,8% 12.514 38,8% 521 0,9% 21 3 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 13,0% 10.325 20,4% 8.237 13,8% 2 4 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 9,9% 7.852 41,6% 1.710 2,9% 7 5 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 6,4% 5.063 28,8% 2.525 4,2% 5 6 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 4,0% 3.134 29,9% 836 1,4% 15 7 N03AG VETZUURDERIVATEN 3,5% 2.775 17,7% 1.739 2,9% 6 8 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 3,1% 2.494 26,6% 608 1,0% 18 9 N05AL BENZAMIDEN 1,7% 1.385 23,0% 482 0,8% 24 10 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,7% 1.322 18,5% 3.194 5,4% 3 11 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,3% 1.056 21,1% 1.444 2,4% 8 12 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 1,2% 988 25,6% 1.402 2,4% 9 13 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,2% 951 0,7% 511 0,9% 22 14 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 1,1% 842 12,7% 853 1,4% 13 15 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,0% 800 0,5% 971 1,6% 11 16 N04BX OVERIGE DOPAMINERGICA 0,7% 577 25,7% 118 0,2% 60 17 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,6% 452 0,8% 1.087 1,8% 10 18 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,6% 450 15,5% 132 0,2% 58 19 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,6% 437 0,5% 556 0,9% 20 20 N07BB MIDDELEN VOOR DE BEHANDELING VAN ALCOHOLAFHANKELIJKHEID 0,5% 430 22,8% 168 0,3% 50 21 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 429 1,4% 260 0,4% 36 22 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 408 1,1% 247 0,4% 37 23 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,5% 378 25,7% 33 0,1% 106 24 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 0,5% 364 19,8% 421 0,7% 26 25 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 297 3,0% 832 1,4% 16 TOTAAL 90,2% 71.512 - 42.706 71,6% -

1 1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 9,2% 394.428 916 0,8% 36 44 2 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 6,5% 277.982 3.371 3,1% 9 8 3 4 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 5,4% 231.204 728 0,7% 43 43 4 3 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,6% 198.322 4.654 4,3% 5 3 5 8 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 4,5% 194.131 4.834 4,4% 3 10 6 6 L03AB INTERFERONS 3,7% 158.824 243 0,2% 73 87 7 5 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,6% 152.504 6.279 5,8% 1 1 8 9 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 3,5% 148.967 347 0,3% 60 65 9 7 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,0% 128.386 3.913 3,6% 6 5 10 13 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 2,3% 97.931 2.385 2,2% 12 12 11 10 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 2,3% 97.855 2.114 1,9% 13 16 12 12 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,2% 93.603 4.694 4,3% 4 4 13 11 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,2% 93.128 5.165 4,7% 2 2 14 14 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 2,0% 85.287 2.008 1,8% 16 18 15 18 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,8% 77.515 2.953 2,7% 10 9 16 15 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,7% 72.953 3.821 3,5% 7 7 17 16 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,4% 61.687 1.508 1,4% 23 25 18 17 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,4% 60.709 1.247 1,1% 27 27 19 19 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 1,3% 54.375 11 0,0% 185 175 20 24 M05BA BIPHOSPHONATES 1,2% 52.388 664 0,6% 45 52 21 20 C10AB FIBRATEN 1,1% 45.655 2.434 2,2% 11 13 22 21 M01AC OXICAMES 1,0% 43.300 1.486 1,4% 24 23 23 27 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,0% 41.105 40 0,0% 134 141 24 42 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,9% 40.010 981 0,9% 33 49 25 25 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,9% 39.319 2.113 1,9% 14 15 26 30 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 36.824 217 0,2% 77 79 27 26 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,8% 34.479 876 0,8% 39 35 28 23 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,8% 33.790 2.004 1,8% 17 ...
1 1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 9,2% 394.428 916 0,8% 36 44 2 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 6,5% 277.982 3.371 3,1% 9 8 3 4 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 5,4% 231.204 728 0,7% 43 43 4 3 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,6% 198.322 4.654 4,3% 5 3 5 8 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 4,5% 194.131 4.834 4,4% 3 10 6 6 L03AB INTERFERONEN 3,7% 158.824 243 0,2% 73 87 7 5 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,6% 152.504 6.279 5,8% 1 1 8 9 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 3,5% 148.967 347 0,3% 60 65 9 7 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,0% 128.386 3.913 3,6% 6 5 10 13 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 2,3% 97.931 2.385 2,2% 12 12 11 10 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,3% 97.855 2.114 1,9% 13 16 12 12 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,2% 93.603 4.694 4,3% 4 4 13 11 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,2% 93.128 5.165 4,7% 2 2 14 14 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 2,0% 85.287 2.008 1,8% 16 18 15 18 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,8% 77.515 2.953 2,7% 10 9 16 15 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,7% 72.953 3.821 3,5% 7 7 17 16 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,4% 61.687 1.508 1,4% 23 25 18 17 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,4% 60.709 1.247 1,1% 27 27 19 19 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 1,3% 54.375 11 0,0% 185 175 20 24 M05BA BISFOSFONATEN 1,2% 52.388 664 0,6% 45 52 21 20 C10AB FIBRATEN 1,1% 45.655 2.434 2,2% 11 13 22 21 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,0% 43.300 1.486 1,4% 24 23 23 27 H01CB ANTIGROEIHORMOON 1,0% 41.105 40 0,0% 134 141 24 42 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,9% 40.010 981 0,9% 33 49 25 25 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,9% 39.319 2.113 1,9% 14 15 26 30 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,9% 36.824 217 0,2% 77 79 27 26 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,8% 34.479 876 0,8% 39 35 28 23 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,8% 33.790 2.004 1,8% 17 11 29 31 B01AC TROMBOCYTENA ...

“Au 1 er octobre 2004, il doit pouvoir être constaté que l’objectif est atteint en matière d’utilisation judicieuse des soins notamment en ce qui concerne les classes suivantes de médicaments prescrits avec une priorité pour les antibactériens (quinolones, associations d’une bêta-lactame et d’un inhibiteur des bêta-lactamases (acide clavulanique et amoxicilline)) et les antihypertenseurs (antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (sartans))”.
“dat tegen 1 oktober 2004 kan worden vastgesteld dat de doelstelling is bereikt op het gebied van het oordeelkundige zorggebruik, met name met betrekking tot de volgende klassen van voorgeschreven geneesmiddelen met als prioriteit de antibacteriële middelen (chinolones, associaties van een betalactam met een betalactamase-inhibitor zoals clavulaanzuur en amoxicilline) en de antihypertensiva (antagonisten van de angiotensine II receptoren (sartanen))”.

Au 1er octobre 2004, il doit pouvoir être constaté que l’objectif est atteint en matière d’utilisation judicieuse des soins, notamment en ce qui concerne les classes suivantes de médicaments prescrits avec une priorité pour les antibactériens (quinolones , associations d’une beta-lactame et d’un inhibiteur des beta-lactamases (acide clavulanique et amoxicilline) )et les
dat tegen 1 oktober 2004 kan worden vastgesteld dat de doelstelling is bereikt op het gebied van het oordeelkundig zorggebruik, met name met betrekking tot de volgende klassen van voorgeschreven geneesmiddelen met als prioriteit de antibacteriële middelen (chinolones, associaties van een betalactaam met een betalactamase-inhibitor zoals clavulaanzuur en amoxicilline) en de antihypertensiva (antagonisten van de angiotensine II receptoren (sartanen)).De geneesheren zullen kennis kunnen nemen van de evolutie van de stijging van de volumes van de betrokken geneesmiddelen in bijlage.

1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 11,3% 37.551 4,4% 84 0,9% 29 2 B01AB HEPARINE 9,6% 31.933 2,9% 249 2,7% 9 3 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 4,0% 13.410 0,7% 133 1,5% 16 4 M01AC OXICAMES 3,7% 12.173 0,9% 409 4,5% 5 5 J01MA FLUOROQUINOLONES 3,3% 10.960 0,9% 66 0,7% 35 6 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,3% 10.922 0,3% 131 1,4% 17 7 L02BA ANTI-ESTROGENES 2,9% 9.665 2,6% 245 2,7% 11 8 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,8% 9.335 0,2% 218 2,4% 12 9 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 2,8% 9.298 0,8% 40 0,4% 50 10 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 2,6% 8.567 1,0% 474 5,2% 4 11 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 2,5% 8.376 0,9% 336 3,7% 6 12 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,4% 7.942 0,3% 247 2,7% 10 13 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 2,2% 7.339 1,0% 170 1,9% 14 14 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 2,0% 6.554 0,2% 260 2,9% 8 15 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,9% 6.204 0,2% 127 1,4% 18 16 N02AX AUTRES OPIACES 1,7% 5.790 0,5% 74 0,8% 33 17 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,7% 5.683 0,2% 286 3,2% 7 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,5% 5.067 0,4% 16 0,2% 85 19 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 4.617 0,3% 653 7,2% 1 20 H05BA CALCITONINE 1,3% 4.234 1,0% 21 0,2% 76 21 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,3% 4.154 0,4% 190 2,1% 13 22 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,2% 3.942 2,0% 4 0,0% 133 23 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,1% 3.727 0,2% 34 0,4% 55 24 R03BA GLUCOCORTICOIDES 1,0% 3.463 0,1% 79 0,9% 30 25 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 1,0% 3.230 0,8% 60 0,7% 38 26 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,9% 3.038 2,0% 22 0,2% 73 27 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,9% 2.868 0,8% 14 0,2% 92 28 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,9% 2.854 0,9% 509 5,6% 2 29 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 2.368 0,2% 116 1,3% 20 30 ...
1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 11,3% 37.551 4,4% 84 0,9% 29 2 B01AB HEPARINEGROEP 9,6% 31.933 2,9% 249 2,7% 9 3 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 4,0% 13.410 0,7% 133 1,5% 16 4 M01AC OXICAMDERIVATEN 3,7% 12.173 0,9% 409 4,5% 5 5 J01MA FLUOROCHINOLONEN 3,3% 10.960 0,9% 66 0,7% 35 6 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,3% 10.922 0,3% 131 1,4% 17 7 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,9% 9.665 2,6% 245 2,7% 11 8 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,8% 9.335 0,2% 218 2,4% 12 9 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 2,8% 9.298 0,8% 40 0,4% 50 10 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 2,6% 8.567 1,0% 474 5,2% 4 11 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 2,5% 8.376 0,9% 336 3,7% 6 12 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,4% 7.942 0,3% 247 2,7% 10 13 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,2% 7.339 1,0% 170 1,9% 14 14 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 2,0% 6.554 0,2% 260 2,9% 8 15 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,9% 6.204 0,2% 127 1,4% 18 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,7% 5.790 0,5% 74 0,8% 33 17 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,7% 5.683 0,2% 286 3,2% 7 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,5% 5.067 0,4% 16 0,2% 85 19 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 4.617 0,3% 653 7,2% 1 20 H05BA CALCITONINE 1,3% 4.234 1,0% 21 0,2% 76 21 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,3% 4.154 0,4% 190 2,1% 13 22 H01CB ANTIGROEIHORMOON 1,2% 3.942 2,0% 4 0,0% 133 23 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,1% 3.727 0,2% 34 0,4% 55 24 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 3.463 0,1% 79 0,9% 30 25 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,0% 3.230 0,8% 60 0,7% 38 26 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,9% 3.038 2,0% 22 0,2% 73 27 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,9% 2.868 0,8% 14 0,2% 92 28 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,9% 2.854 0,9% 509 5,6% 2 29 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,7% 2.368 0,2% 116 1,3% 20 30 M05BA BISFOSFONATEN 0,7% 2.342 0,4% 26 0,3 ...

3.3 Test d’autres antibiotiques pour MRSA Tous les isolats de MRSA doivent être rapportés comme résistants à tous les antibiotiques ß-lactame, en ce compris des combinaisons ß-lactame / inhibiteur de ß-lactamase, des céphalosporines et des carbapénèmes.
3.3 Testing of other antibiotics for MRSA All MRSA isolates should be reported as resistant to all ß-lactam antibiotics, including ß-lactam/ ß- lactamase inhibitor combinations, cephalosporins and carbapenems.

Etant donné le large spectre de germes pouvant être responsables d’une infection de plaie, ainsi que pour neutraliser l’éventuelle activité β-lactamase, l’association d’un antibiotique β-lactame et d’un inhibiteur des β-lactamases semble être le meilleur choix dans la plupart de cas, par ex. amoxicilline + acide clavulanique, 3 fois 500/125 mg par jour.
Omwille van de brede waaier van micro-organismen die verantwoordelijk kunnen zijn voor infectie van de wonde, alsook om de eventueel aanwezige ß-lactamase-activiteit te neutraliseren, blijkt dat in de meeste gevallen de combinatie van een ß-lactamantibioticum met een ß-lactamase-inhibitor de voorkeur verdient, b.v. amoxicilline + clavulaanzuur, 3 maal 500/125 mg per dag.

Suivent les pénicillines à large spectre sans inhibiteur bèta-lactames et le co-trimoxazole.
Suivent les pénicillines à large spectre sans inhibiteur bèta-lactames et le cotrimoxazole.