Vertaling van "d’un emballage contenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hématurie | émission d'urine contenant du sang
hematurie | bloedwateren

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

produit contenant de la nimodipine
product dat nimodipine bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de la bacitracine
product dat bacitracine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imprida est présenté dans des emballages contenant 7, 14, 28, 30, 56, 90, 98 ou 280 comprimés ainsi qu’en conditionnements multiples comprenant 4 boîtes, contenant chacune 70 comprimés, ou 20 boîtes, contenant chacune 14 comprimés.
Imprida is beschikbaar in verpakkingen van 7, 14, 28, 30, 56, 90, 98 of 280 tabletten en in multiverpakkingen van 4 verpakkingen, die elk 70 tabletten bevatten, of 20 verpakkingen, die elk 14 tabletten bevatten.

Le producteur est responsable de la présence et de la correspondance de l’étiquette sur chaque emballage contenant un pesticide à usage agricole (emballages primaires et secondaires).
De producent is verantwoordelijk voor de aanwezigheid en de overeenstemming van het etiket op elke verpakking die een bestrijdingsmiddel voor landbouwkundig gebruik bevat (primaire en secundaire verpakkingen).

Ouvrez l’emballage contenant l’aiguille de calibre 27 G en détachant les deux parties de l’emballage l’une de l’autre.
Open de wikkel die een naald van 27 G bevat door de tabs uit elkaar te trekken.

Plaquettes en aluminium (PA/Alu/PVC/Alu) dans un emballage contenant 14 ou 28 comprimés pelliculés et conditionnements multiples contenant 84 comprimés pelliculés (3 boîtes de 28).
Aluminium blisterverpakkingen (PA/Alu/PVC/Alu) in een omdoos met 14 of 28 filmomhulde tabletten en multiverpakking van 84 (3 verpakkingen van 28 stuks) filmomhulde tabletten.

Le conditionnement et l'emballage contenant de la gélatine doivent porter les termes “gélatine propre à la consommation humaine” et indiquer la date de durabilité minimale.]
Op de onmiddellijke verpakking en de verpakking van gelatine moeten de tekst „Voor menselijke consumptie geschikte gelatine” en de datum van minimale houdbaarheid vermeld staan.]

Le conditionnement et l’emballage contenant du collagène doivent porter les termes «collagène propre à la consommation humaine» et indiquer la date de préparation.
Op de onmiddellijke verpakking en de verpakking van collageen moet „Voor menselijke consumptie geschikt collageen” vermeld staan, alsmede de bereidingsdatum.

20. Ouvrez l’emballage contenant l’aiguille d’injection et fixez l’aiguille à la seringue.
20. Open de verpakking met de injectienaald en bevestig de naald op de spuit.

Ouvrez les emballages contenant la seringue et l’aiguille de transfert (la plus grande) et fixez l’aiguille à la seringue.
Open de verpakking met de spuit en de transfernaald (de grotere) en bevestig de naald op de spuit.

Le dispositif pour inhalation Ellipta est conditionné dans un emballage contenant un sachet dessiccant pour réduire l'humidité.
De Ellipta-inhalator is verpakt in een bakje samen met een zakje met droogmiddel om vochtigheid tegen te gaan.

Ouvrez un emballage contenant une aiguille stérile à usage unique neuve.
Open een wikkel met een nieuwe, steriele wegwerpnaald.