Vertaling van "d’un laminé thermosoudé " (Frans → Nederlands) :

Les sachets sont composés d’un laminé thermosoudable composé de polyester/feuille d’aluminium/polyéthylène/polyester/polyéthylène.
De sachets bestaan uit door hitte verzegeld laminaat bestaande uit polyester/aluminiumfolie/ polyethyleen/polyester/polyethyleen.

Clamoxyl 500 mg poudre pour suspension buvable Sachet-dose constitué d’un laminé thermosoudé de papier/aluminium/polyéthylène.
Clamoxyl 500 mg poeder voor orale suspensie Zakje bestaande uit een warmte gelamineerde folie van papier / aluminium / polyethyleen.

Qu’est-ce que Clamoxyl et contenu de l’emballage extérieur : Chaque sachet-dose est constitué d’un laminé thermosoudé de papier/aluminium/polyéthylène et contient une poudre destinée à être délayée dans de l'eau.
Hoe ziet Clamoxyl er uit en hoeveel zit er in een verpakking: Elk zakje bestaat uit een warmte gelamineerde folie van papier / aluminium / polyethyleen en bevat een in water oplosbaar poeder.

Poudre en flacon (verre incolore de type 1), muni d’un bouchon (caoutchouc laminé en butyl fluororésine), un film thermosoudé (aluminium) et d'un capuchon (en polypropylène vert de type flip-off), et de 1 ml de solvant dans une cartouche (verre de type 1) munie d’un bouchon (caoutchouc laminé en butyl fluoro-résine), un film thermosoudé (aluminium laqué) et d'un capuchon (en polypropylène blanc de type flip-off).
Poeder in een injectieflacon (type I glas) met een stop (fluorhars gelamineerde butylrubber), een strip (aluminium) en een dop (groene polypropyleen 'flip-off'), en 1 ml oplosmiddel in een injectieflacon (type I glas) met een stop (fluorhars gelamineerde chloorbutylelastomeer), een strip (gelakt aluminium) en een dop (wit polypropyleen 'flip-off').

Les comprimés à croquer sont disponibles sous forme de films thermosoudés en aluminium laminé, dans les conditionnements suivants : 30, 90 comprimés à croquer
De kauwtabletten zijn beschikbaar in strips van gelamineerd aluminiumfolie in de volgende verpakkingsgrootten: 30, 90 kauwtabletten

Les comprimés à croquer sont disponibles sous forme de films thermosoudés en aluminium laminé dans les conditionnements suivants : 10, 20, 30, 40, 48, 60, 60 (emballage groupé 2x30), 90, 90 (emballage groupé 3x30), 96, 100 (emballage groupé 5x20) comprimés à croquer
De orange, kauwtabletten zijn beschikbaar in strips van gelamineerd aluminiumfolie in de volgende verpakkingsgrootten: 10, 20, 30, 40, 48, 60, 60 (gebundelde verpakking van 2x30),90, 90 (gebundelde verpakking van 3x30), 96, 100 (gebundelde verpakking van 5x20) orange, kauwtabletten,