Vertaling van "d’un tiramisu vendu " (Frans → Nederlands) :

Qu’il s’agisse d’un tiramisu vendu à la ferme ou d’un tiramisu produit par une grande multinationale, les critères applicables au produit final doivent être identiques pour tout système de production.
Of het nu gaat om tiramisu die op de boerderij wordt verkocht, of tiramisu die door een grote multinational wordt geproduceerd, de criteria die op het eindproduct worden toegepast moeten identiek zijn voor het hele productiesysteem.

Autrefois, on ne contrôlait que le produit fini (le tiramisu vendu).
Vroeger werd enkel het eindproduct (de tiramisu in de winkelrekken) gecontroleerd.