Vertaling van "d’un transport médical " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

demande de transport
aanvraag transport

enseignement au personnel scolaire concernant l'état médical du sujet
educatie aan schoolmedewerkers over medische conditie van subject

chute dans les escaliers du transport fluvial, passager d'un petit bateau motorisé blessé
val op trap in watervervoer, inzittendde van kleine aangedreven boot gewond

chute sur une échelle dans le transport par eau, passager d'un petit bateau motorisé blessé
val op ladder in watervervoer, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder

accident de transport aérien sans dommage à un avion
ongeval luchtvervoer zonder schade aan luchtvaartuig

fauteuil de transport d'assistance
aangepaste draagstoel

harnais de transport d'assistance
aangepast draagharnas

câble retraité de connexion exclusivement électrique pour dispositif médical
herverwerkte aansluitkabel voor elektrische katheter

exposition au courant électrique d'un équipement médical, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan elektrische stroom van medische uitrusting met passage van stroom door weefsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transport médical non urgent, Joye transport
Niet-dringend medisch vervoer via Joye transport

En tant que membre de la Mutualité Securex, vous bénéficiez d’une remise de 10 % sur le montant de la facture pour transport médical non urgent par le biais de Joye Transport.
Als lid van het Ziekenfonds Securex krijgt u 10% korting op het factuurbedrag voor niet-dringend medisch vervoer via Joye transport.

Il est demandé dans ce formulaire une déclaration du médecin donnant les raisons d'ordre médical qui justifient ce transport.
In dit formulier wordt een medische verklaring gevraagd waaruit blijkt dat het gebruikte vervoermiddel noodzakelijk was om medische redenen.

Le service Joye Transport vous conduit, sur simple demande, vers une consultation médicale, un examen ou un traitement médical.
De vervoersdienst Joye transport brengt u op eenvoudig verzoek naar uw doktersbezoek, medisch onderzoek of behandeling.

Vous habitez la Wallonie et avez besoin d’un transport médical non urgent ?
U woont in Wallonië en u hebt nood aan niet-dringend medisch vervoer?

SOLmobiel+ et Joye transport prennent en charge le transport médical non urgent.
SOLmobiel+ en Joye transport staan in voor niet-dringend medisch vervoer.

Le point épineux est le fait pour le patient de « ne pas pouvoir se déplacer » : il n’y a pas de transport médical organisé pour le service de garde de population des médecins généralistes, contrairement à la médecine intramurale et aux hospitalisations d’urgence pour lesquelles le concept de services ambulanciers agréés a été développé.
Het heikele punt van beoordeling is uiteraard het ‘zich niet kunnen verplaatsen’ van de patiënten: voor de bevolkingswachtdienst van huisartsen is geen georganiseerd medisch vervoer voorzien, dit in tegenstelling tot de intramurale geneeskunde en de spoedopnames, waarvoor het concept van de erkende ambulancediensten werd ontwikkeld.

Dans ce cas, vous pouvez faire appel au transport médical non urgent de Securex.
In dit geval kunt u een beroep doen op het niet-dringend medisch vervoer van Securex.

L’arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire détermine en son article 73 que les examens médical et psychologique auxquels peut être subordonnée la réintégration dans le droit de conduire, doivent être réalisés par une institution agréée par le SPF Mobilité et Transports.
Het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs stelt in artikel 73 dat de geneeskundige en psychologische onderzoeken waarvan het herstel in het recht tot sturen afhankelijk kan worden gemaakt, dienen te worden uitgevoerd door een instelling erkend door de FOD Mobiliteit en Vervoer.

Transport médical non urgent de Securex
Niet-dringend medisch vervoer van Securex