Évitez le soleil (y compris la lumière des lampes solaires) pendant que vous prenez Esbriet, mettez quotidiennement un écran solaire et couvrez vos bras, jambes et tête pour réduire l’exposition à la lumière solaire, afin de limiter cette réaction.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Blijf uit de zon (inclusief zonnelampen) zo lang u Esbriet inneemt, gebruik elke dag een zonnebrandmiddel met zeer hoge beschermingsfactor en bedek uw armen, benen en hoofd om de blootstelling aan zonlicht en uw reactie daarop te verminderen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Dans cette expérience, les élèves utilisent une source de lumière et une carte de détecteur UV, pour tester la capacité des vêtements d’agir comme écrans solaires, et pour déterminer quelles sont les caractéristiques des tissus qui font d’un vêtement un protecteur solaire.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Vertel de leerlingen dat ze bij dit experiment een lichtbron en UV-detectorkaart zullen gebruiken om te testen hoe goed verschillende stoffen de zon tegenhouden en om te bepalen welke kenmerken van verschillende stoffen ervoor zorgen dat ze je beschermen tegen de zon.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Mettez quotidiennement un écran solaire et couvrez vos bras, jambes et tête pour réduire l’exposition à la lumière solaire (voir la rubrique 4 : Effets indésirables éventuels).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Gebruik elke dag een zonnebrandmiddel met zeer hoge beschermingsfactor en bedek uw armen, benen en hoofd om de blootstelling aan zonlicht te verminderen (zie punt 4: Mogelijke bijwerkingen).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les vêtements peuvent être les meilleurs écrans solaires.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Kleren kunnen één van de beste sunblocks zijn.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les coups de soleil, l’utilisation régulière d’un écran solaire à indice de protection élevé vis-à-vis des UVA et des UVB est recommandée, surtout chez les enfants [voir Folia de mai 2004 ].

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

In verband met zonnebrand wordt regelmatig gebruik van een zonnebrandcrème met hoge beschermingsfactor, zowel tegen UVA- als UVB-stralen, aanbevolen, vooral bij kinderen [zie Folia mei 2004 ].

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Les écrans solaires classiques contre les rayonnements ultraviolets (UV) ne

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Conventionele UV (ultraviolet)-zonnefilters bieden geen bescherming tegen lichtovergevoeligheidsreacties van de huid omdat fotoactivatie veroorzaakt wordt door zichtbaar licht.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il convient de conseiller aux patients d’utiliser quotidiennement une protection écran solaire, de porter des vêtements qui protègent contre l’exposition au soleil et d’éviter de prendre d’autres médicaments connus pour induire une photosensibilisation.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Patiënten moeten worden geïnstrueerd elke dag een sunblock te gebruiken, kleding te dragen die beschermt tegen blootstelling aan zonlicht en andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze fotosensitiviteit veroorzaken, te mijden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Réaction de photosensibilisation ou éruption cutanée : En cas de survenue de réaction de photosensibilisation ou éruption cutanée d’intensité légère à modérée, il convient de rappeler au patient la nécessité d’utiliser quotidiennement une protection écran solaire et d’éviter l’exposition au soleil (voir rubrique 4.4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Fotosensitiviteitsreactie of huiduitslag: patiënten met een lichte tot matige fotosensitiviteitsreactie of huiduitslag moeten eraan worden herinnerd elke dag een sunblock te gebruiken en blootstelling aan zonlicht te mijden (zie rubriek 4.4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il doit être recommandé aux patients d’utiliser quotidiennement une protection écran solaire, de porter des vêtements qui les protègent de l’exposition au soleil et d’éviter de prendre d’autres médicaments connus pour provoquer une photosensibilisation.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Patiënten moeten worden geïnstrueerd elke dag een sunblock te gebruiken, kleding te dragen die beschermt tegen blootstelling aan zonlicht en andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze fotosensibiliteit veroorzaken, te mijden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La gravité des lésions phototoxiques était minimisée par application d’un écran solaire.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

De ernst van de fototoxische laesies werd verminderd door toepassing van een zonnebrandmiddel met beschermingsfactor.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : dermite solaire peau de cultivateur exposition à la lumière solaire kératose sai urticaire solaire solaire syndrome du plexus solaire sénile érythème solaire d’un écran solaire

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’un écran solaire ->

Date index: 2024-08-10