Vertaling van "d’une jambe commencez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

jambes lourdes
zware benen

varices à une jambe avec ulcère
varices van been met ulcus

syndrome des jambes sans repos
rusteloze benensyndroom

ulcère ischémique des jambes
ischemisch beenulcus

monoparésie d'une jambe
monoparese, been

brulure de la partie inférieure d'une jambe
brandwonde van onderbeen

cellulite de la partie inférieure d'une jambe
cellulitis van onderbeen

revêtement de support de genou/jambe orthopédique
bekleding voor kniehouder tijdens artroscopie

positionneur de genou/jambe arthroscopique
beenhouder en/of kniehouder voor artroscopie

garrotà usage unique pour le bras/la jambe
arm- of beentourniquet voor eenmalig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour placer un bandage autour d’un bras ou d’une jambe, commencez toujours par la partie inférieure (la plus proche de la main ou du pied) et remontez en tournant.
Om een windel rond arm of been aan te leggen, begin je altijd aan de onderkant (het dichtst bij de hand of de voet) en je draait hem naar boven toe.

Consultez immédiatement votre médecin si un des symptômes suivants se manifeste pendant votre traitement : souffle court, augmentation de poids inattendue, gonflement des jambes ou du ventre, fatigue inhabituelle ou si vous commencez à vous réveiller la nuit.
Ga onmiddellijk naar uw arts als u tijdens de behandeling met Itraconazole EG één van de volgende symptomen vaststelt: kortademigheid, onverwachte gewichtstoename, zwelling in de benen of de buik, ongewone vermoeidheid of ’s nachts wakker worden.