Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identification de la perfusion tissulaire préopératoire
Kyrle
Pénétration oculaire SAI
Surveillance de la perfusion tissulaire
évaluation de la perfusion tissulaire
évaluation de la perfusion tissulaire postopératoire
évaluation de la perfusion tissulaire périphérique

Traduction de «d’une pénétration tissulaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
identification de la perfusion tissulaire préopératoire

identificeren van preoperatieve weefseldoorbloeding




évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace

evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding


évaluation de la perfusion tissulaire postopératoire

evalueren van postoperatieve weefseldoorbloeding






Kératose folliculaire et parafolliculaire pénétrant dans la peau [Kyrle]

keratosis follicularis et parafollicularis in cutem penetrans [Kyrle]


corps étranger pénétrant accidentellement dans l’œil et ses annexes

vreemd voorwerp per ongeluk in oog en adnexa


exposition à un agent biologique par pénétration directe de la peau

blootstelling aan biologisch agens via directe penetratie van huid


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Distribution tissulaire : bonne pénétration tissulaire relevée dans la sphère pulmonaire (liquide pleural, parenchyme pulmonaire), ORL (amygdales), l’os, la prostate, ainsi que la bile et le liquide synovial, les pics tissulaires correspondant à 10 à 35% de la valeur des Cmax plasmatiques.

Weefseldistributie: een goede weefselpenetratie wordt waargenomen in longweefsel (pleuraal vocht, longparenchym), KNO (amandelen), bot, prostaat en gal en synoviaal vocht, de piekweefselconcentraties komen overeen met 10 tot 35% van de Cmax-waarden in het plasma.


En raison d’une pénétration tissulaire élevée, les concentrations intracellulaires sont plus élevées que les concentrations plasmatiques.

Vanwege de hoge mate van weefselpenetratie zijn de intracellulaire concentraties hoger dan de serumconcentraties.


En raison de la pénétration tissulaire élevée, les concentrations intracellulaires sont supérieures aux concentrations sériques.

Vanwege de hoge weefselpenetratie, zijn intracellulaire concentraties hoger dan serumconcentraties.


Les fluoroquinolones (p. ex. la ciprofloxacine 1 g p.j. en 2 prises) sont généralement proposées comme traitement de premier choix vu leur bonne pénétration tissulaire et leur plus grande efficacité en cas de prostatite.

Gewoonlijk worden de fluorochinolonen (b.v. ciprofloxacine 1 g p.d. in 2 giften) voorgesteld als eerste keuze omwille van hun goede weefselpenetratie en hun doeltreffendheid bij prostatitis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En raison de la forte pénétration tissulaire, les concentrations intracellulaires sont plus élevées que les concentrations sériques.

Gezien de hoge weefselpenetratie zijn de intracellulaire concentraties hoger dan de serumconcentraties.


La molécule présente une bonne pénétration tissulaire, surtout au niveau du tissu synovial.

De molecule dringt goed door in de weefsels, vooral in het synoviale weefsel en in het ontstekingsexsudaat blijft zij langdurig aanwezig.


L’important volume de distribution (V d) supérieur à 2 l/kg de poids corporel indique une bonne pénétration tissulaire.

Het hoge distributievolume (V d) van meer dan twee liter per kg lichaamsgewicht, duidt op een goede weefselpenetratie.


L’important volume de distribution (V d), supérieur à 4 l/kg de poids corporel, reflète une bonne pénétration tissulaire. La pradofloxacine est éliminée du sérum avec un temps de demi-vie terminal de 9 heures.

Het hoge distributievolume (V d) van meer dan vier liter per kg lichaamsgewicht, duidt op een goede weefselpenetratie.


Le fluconazole pénètre bien dans tous les liquides tissulaires étudiés.

Fluconazol dringt goed door in alle onderzochte weefselvloeistoffen.


La céfuroxime possède des propriétés pharmacocinétiques favorables qui contribuent à une large distribution tissulaire de l'antibiotique sous forme active au niveau même de l'infection et pénètre aisément la paroi extérieure des cellules bactériennes, ce qui permet d'atteindre rapidement les enzymes cibles.

Cefuroxime bezit gunstige farmacokinetische eigenschappen die bijdragen tot een sterke weefselverdeling van het antibioticum onder actieve vorm, ter hoogte van de infectie zelf. Het dringt gemakkelijk door de buitenwand van bacteriecellen en bereikt zo snel de doelenzymen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’une pénétration tissulaire ->

Date index: 2024-06-26
w