Vertaling van "d’unilin en belgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au sein des services de prévention des différents divisions et dans le groupe de travail du Conseil d’entreprise européen, le Forum européen d’Unilin (EFU), l’idée a germé d’organiser la première « Unilin Safety Week » sur les différents sites d’Unilin en Belgique, aux Pays-Bas et en France.
Bij de preventiediensten van de verschillende afdelingen en bij de werkgroep van de Europese ondernemingsraad, het Europees Forum van Unilin (EFU), groeide de idee om over de verschillende Unilin sites in België, Nederland en Frankrijk de eerste 'Unilin Safety Week' te organiseren.

Awards européens des bonnes pratiques: la Belgique opte pour Unilin et l’asbl " Wit-Gele Kruis Limburg" — Français
Europese Awards voor goede praktijken: België kiest voor Unilin en Wit-Gele Kruis Limburg — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Sous la loupe → Awards européens des bonnes pratiques: la Belgique opte pour Unilin et l’asbl " Wit-Gele Kruis Limburg"
U bent hier: Home → In de kijker → Europese Awards voor goede praktijken: België kiest voor Unilin en Wit-Gele Kruis Limburg

Awards européens des bonnes pratiques: la Belgique opte pour Unilin et l’asbl " Wit-Gele Kruis Limburg" 31/10/2012
Europese Awards voor goede praktijken: België kiest voor Unilin en Wit-Gele Kruis Limburg 31-10-2012

L’« Unilin Safety Week » est un des deux lauréats représentant la Belgique pour les Awards européens de bonnes pratiques qui seront remis au printemps 2013.
De ‘Unilin Safety Week’ is een van de twee laureaten van de Belgische inzending voor de Europese Awards voor goede praktijken die in het voorjaar van 2013 worden uitgereikt.

L’initiative d’Unilin a été lancée à partir du Conseil d’entreprise européen, après quoi tous les sites européens ont pris des initiatives ; en Belgique, par exemple, concernant différents thèmes tels que la sécurité des machines, le comportement sûr, l’utilisation correcte des équipements de protection individuelle, les premiers soins et la lutte contre les incendies.
Het initiatief van Unilin werd opgestart vanuit de Europese ondernemingsraad, waarna in alle Europese vestigingen initiatieven werden ondernomen; in België bijvoorbeeld rond verschillende thema’s, zoals machineveiligheid, veilig gedrag, juist gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen, EHBO en brand.

Les services de prévention et le Forum européen des entreprises organisent sur différents sites d’entreprises en Belgique, aux Pays-Bas et en France une « Unilin Safety Week » du 19 au 23 novembre 2012.
De preventiediensten en het Europees Forum van de onderneming organiseren op de verschillende bedrijfssites in België, Nederland en Frankrijk van 19 tot 23 november 2012 een 'Unilin Safety Week'.