Traduction de «d’utiliser curatoderm émulsion » (Français → Néerlandais) :

Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Curatoderm émulsion.
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.

Si vous oubliez d’utiliser Curatoderm émulsion à l’heure habituelle, faites-le dès que vous y pensez, puis poursuivez le traitement comme auparavant.
Als u vergeet Curatoderm emulsie op het gebruikelijke uur te gebruiken, gebruikt u het zodra u het zich herinnert.

Si vous oubliez d’utiliser Curatoderm émulsion
Bent u vergeten Curatoderm emulsie te gebruiken?

En raison de l’absence d’expérience d’utilisation de Curatoderm émulsion pendant la grossesse, il est déconseillé de l’utiliser comme traitement.
Aangezien er geen ervaring is met het gebruik van Curatoderm emulsie tijdens de zwangerschap, moet het gebruik ervan bij de behandeling worden vermeden.

Enfants (< 12 ans): l'utilisation de Curatoderm émulsion n'est pas recommandée chez les enfants de moins de 12 ans (voir rubrique 4.4).
Kinderen (< 12 jaar): het gebruik van Curatoderm emulsie bij kinderen onder de 12 jaar is wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).

4.6 Fecondité, grossesse et allaitement Grossesse On ne dispose d’aucune donnée concernant l’utilisation de Curatoderm émulsion durant la grossesse.
4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Voor Curatoderm emulsie zijn geen gegevens beschikbaar voor het gebruik tijdens zwangerschap.

4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Enfants (< 12 ans) : l’utilisation de Curatoderm émulsion n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 12 ans, en raison de l’absence de données pour cette catégorie d’âge.
4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Kinderen (< 12 jaar): het gebruik van Curatoderm emulsie bij kinderen jonger dan 12 is niet aanbevolen. Dit wegens het ontbreken van gegevens voor deze leeftijdsgroep.