Vertaling van "d’utiliser levetiracetam teva " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez d’utiliser Levetiracetam Teva
Als u stopt met het gebruik van dit middel

Levetiracetam Teva peut altérer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines ou des outils, car Levetiracetam Teva peut provoquer des étourdissements.
Levetiracetam Teva kan uw vermogen verminderen om een voertuig te besturen of werktuigen of machines te bedienen. Levetiracetam Teva kan slaperigheid veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Lévétiracétam Teva peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Lévétiracétam Teva peut vous rendre somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levetiracetam Teva kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, daar Levetiracetam Teva slaperigheid kan veroorzaken.

L’utilisation de Lévétiracétam Teva en conformité avec les informations du produit n’est pas susceptible d’avoir un impact environnemental inacceptable (voir rubrique 6.6).
Het is niet waarschijnlijk dat het gebruik van Levetiracetam Teva in overeenstemming met de productinformatie zal resulteren in een onaanvaardbare invloed op het milieu (zie rubriek 6.6).

Lévétiracétam Teva est un médicament antiépileptique (médicament utilisé pour traiter les crises d’épilepsie).
Levetiracetam Teva is een anti-epilepticum (een geneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van epileptische aanvallen).

Les résultats liés aux fonctions comportementale et émotionnelle ont indiqué une aggravation du comportement agressif chez les patients traités par Levetiracetam Teva, selon une mesure par une méthode standardisée et systématique utilisant un instrument validé (CBCL - Child Behavior CheckList d’Achenbach).
De resultaten met betrekking tot gedrag en emotioneel functioneren wezen bij de patiënten behandeld met Levetiracetam Teva op een verergering van agressief gedrag zoals gemeten op een gestandaardiseerde en systematische manier, met behulp van een gevalideerd instrument (CBCL – Achenbach Child Behavior Checklist).

Lévétiracétam Teva ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf en cas de nécessité.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger bent, informeer dan uw arts. Levetiracetam Teva dient tijdens de zwangerschap niet te worden gebruikt, tenzij dit absoluut noodzakelijk is.