Vertaling van "d’échographie pour seins denses doit " (Frans → Nederlands) :

Le taux d’échographies pour seins denses 4 est de 9,3 %Les échographies pour seins denses ne sont pas comprises dans le taux de rappel.
Het percentage echografieën wegens dense borsten 4 bedraagt 9,3 %.

Le taux d’échographies pour seins denses est de 9,0 % (proportion de femmes rappelées pour « seins denses » parmi celles qui ont effectué un Mammotest).
Het percentage echografieën wegens dense borsten bedraagt 9,0 % (verhouding teruggeroepen vrouwen wegens ‘dense borsten’ onder de vrouwen die een mammotest lieten uitvoeren).

Depuis le 1 novembre 2011, nous avons introduit la règle qu’une une demande d’échographie pour seins denses doit être validée par un deuxième lecteur.
Sinds 1 november 2011 voerden we de regel in dat een aanvraag van echografie voor dense borsten gevalideerd moet worden door een tweede lezing.

Le taux de demandes d’échographie pour seins denses est de 9,27 %.
Het percentage echografieaanvragen voor dense borsten bedraagt 9,27 %.

Le taux d’échographies pour seins denses augmente également de même que la fréquence des 3è lectures.
Ook het percentage echografieën voor dense borsten steeg, evenals de frequentie van de 3e lezingen.

Le taux de demandes d’échographie pour seins denses est de 8,96 %.
Het percentage echografieaanvragen voor dense borsten bedraagt 8,96 %.

En raison de l'absence de données probantes quant à la réduction de la mortalité, aucune recommandation ne préconise l'échographie comme complément à la mammographie pour le dépistage du cancer du sein, même dans le cas de seins denses.
Omdat er geen gunstig effect op de sterftedaling is aangetoond raadt geen enkele aanbeveling echografie aan als onderdeel van een screeningsprogramma naar borstkanker, ook niet bij dens borstweefsel.

2.7 Une échographie est-elle indiquée en cas de seins denses ? .
2.7 Echografie vereist bij dens borstweefsel ?.

2.7 Une échographie est-elle indiquée en cas de seins denses ?
2.7 Echografie vereist bij dens borstweefsel ?

Proportion de femmes ayant un Mammotest (+) parmi celles qui ont passé un Mammotest 4 Proportion de femmes rappelées pour « seins denses » parmi celles qui ont effectué un Mammotest
Verhouding vrouwen met een (+) mammotest onder de vrouwen die een mammotest ondergaan 4 Percentage vrouwen dat werd teruggeroepen wegens « dense borsten » bij hen die een mammotest