Traduction de «d’éfavirenz pour traiter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.
Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele voorkeur (heteroseksueel, homoseksueel, biseksueel of prepuberaal) wordt niet betwijfeld, maar de betrokkene wenst dat die anders zou zijn wegens psychische stoornissen en gedragsstoornissen en kan behandeling vragen om daar verandering in te brengen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, votre médecin pourra envisager de vous donner une dose supplémentaire d’éfavirenz pour traiter votre infection par le VIH.
Bovendien kan uw arts overwegen om u een extra dosis efavirenz voor te schrijven voor de behandeling van uw HIV-infectie.

Le métabolisme d'ORTHO-GYNEST DEPOT peut être influencé par certains médicaments tels que par ex. : la lamotrigine, les barbituriques, les hydantoïnes, la carbamazépine (médicaments utilisés en cas d'épilepsie), le méprobamate (médicament utilisé pour traiter l'insomnie), la phénylbutazone (médicament utilisé contre l'inflammation), la rifampicine, la rifabutine (médicaments utilisés pour traiter la tuberculose), le bosentan (médicament utilisé en cas d'élévation anormale de la pression artérielle dans les poumons) et certains inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (par exemple la névirapine et l'efavirenz, des médicaments utilisés contre l'infection par le VIH).
Lamotrigine, barbituraten, hydantoïnen, carbamazepine, (geneesmiddelen gebruikt bij epilepsie), meprobamaat (geneesmiddel gebruikt bij slaapstoornissen), fenylbutazon (geneesmiddel gebruikt bij ontstekingen), rifampicine, rifabutine (geneesmiddelen gebruikt bij tuberculose), bosentan (geneesmiddel gebruikt bij een abnormale verhoging van de bloeddruk in de longen) en bepaalde niet-nucleoside reverse transcriptase inhibitoren (bijv. nevirapine en efavirenz; geneesmiddelen gebruikt bij HIV) zijn voorbeelden van geneesmiddelen die het metabolisme van ORTHO-GYNEST DEPOT kunnen beïnvloeden.

- de l’éfavirenz (un autre médicament pour traiter l’infection par le VIH)
- efavirenz (een ander geneesmiddel om hiv-infectie te behandelen)

- de l’efavirenz (un autre médicament pour traiter l’infection par le VIH)
- efavirenz (een ander geneesmiddel om een hiv-infectie te behandelen)

Stocrin ne doit pas être pris avec Atripla qui contient de l'éfavirenz, le même principe actif que Stocrin. Médicaments utilisés pour traiter une infection par l'hépatite C : bocéprévir, télaprévir.
Stocrin mag niet samen met Atripla worden ingenomen omdat dit al efavirenz, het werkzame bestanddeel van Stocrin, bevat.

- éfavirenz et étravirine, utilisés pour traiter le virus de l'immunodéficience humaine (VIH)/SIDA.
- efavirenz en etravirine, gebruikt voor de behandeling van infecties met humaan immunodeficiëntievirus (hiv)/aids;

La rifampicine (utilisée pour traiter les infections bactériennes) et l’éfavirenz (médicament anti-VIH).
- Rifampicine (ter behandeling van bacteriële infecties) en efavirenz (anti-HIV geneesmiddel)

Efavirenz et fosamprénavir, utilisés pour traiter l’infection induite par le VIH.
Efavirenz en fosamprenavir, die gebruikt worden om HIV-infectie te behandelen.