En dehors d’exigences spécifiques mentionnées dans les conventions, une base générale d’éléments essentiels mérite une révision et un ajustement.
Naast de bijzondere eisen die in de overeenkomsten zijn vermeld, is het nodig een algemene basis van essentiële elementen te herzien en aan te passen.