Vertaling van "d’équilibre après prise unique journalière " (Frans → Nederlands) :

Les concentrations plasmatiques du ramiprilate à l’état d’équilibre après prise unique journalière des doses habituelles de ramipril sont atteintes vers le quatrième jour de traitement.
De plasmaconcentraties van ramiprilaat in evenwichtstoestand na toediening van de gebruikelijke dosering van ramipril eenmaal per dag worden bereikt na ongeveer vier dagen behandeling.

La longue demi-vie plasmatique (10-12 heures) du bisoprolol assure une efficacité pendant 24 heures après une prise unique journalière.
De lange plasmatische halfwaardetijd (10-12 uren) van bisoprolol garandeert een doeltreffendheid gedurende 24 uren na één dagelijkse inname.

Importal est administré en prise unique journalière, le matin (de préférence) ou le soir, à l'heure du repas, et est habituellement mélangé à de la nourriture ou à une boisson.
Importal wordt eenmaal daags toegediend in de ochtend (bij voorkeur) of 's avonds tijdens het avondmaal, en normaliter gemengd met voedsel of drank.

Métabolisme et élimination : La demi-vie d’élimination plasmatique terminale est d’environ 35 à 50 heures, et compatible avec une administration en une prise unique journalière.
Metabolisme en eliminatie: De terminale plasma-eliminatiehalfwaardetijd is ongeveer 35 tot 50 uur en is consistent met een eenmaal daagse dosering.

Importal est administré en prise unique journalière, le matin (de préférence) ou le soir, à l'heure du repas.
Importal wordt éénmaal per dag, ’s morgens (bij voorkeur) of ’s avonds, tijdens de maaltijd ingenomen.

RHINOCORT AQUA 64 microgram./dose convient plus particulièrement à la prise unique journalière.
RHINOCORT AQUA 64 microgram/dose is meer geschikt voor één enkele toediening per dag.

ClCr < 10 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg en prise unique journalière (maximum 500 mg/125 mg).
tweemaal daags). CrCl < 10 ml /min 15 mg/3.75 mg/kg als een enkele dagelijkse dosis (maximum 500 mg/125 mg).

La comparaison de l'ASC (0-24) à J 8 et J 1 pour une dose de 340 mg/m 2 /jour a révélé une accumulation de 1,7 fois après des prises uniques quotidiennes itératives.
Uit de vergelijking van de AUC (0-24) op dag 8 en dag 1 bij het doseringsniveau van 340 mg/m 2 /dag bleek een 1,7-voudige geneesmiddelenaccumulatie na herhaalde eenmaal daagse toedieningen.

Les doses ultérieures (prise unique) doivent être administrées les jours d’hémodialyse, après chaque séance de dialyse.
De verdere doses (eenmalige toediening) moeten worden toegediend op de hemodialysedagen na elke dialysesessie.

Onbrez Breezhaler (QAB149, indacaterol) (USD 8 millions) a enregistré une performance prometteuse après son homologation en décembre 2009 par l’UE en tant qu’antagoniste beta 2 à action prolongée en prise unique quotidienne pour les adultes souffrant de broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO).
Onbrez Breezhaler (QAB149, indacaterol) (USD 8 million) has demonstrated promising performance following EU approval in December 2009 as a once-daily long-acting beta-2 agonist (LABA) for adults with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).