Vertaling van "d’équilibre étaient comprises " (Frans → Nederlands) :

Les valeurs à l’état d’équilibre étaient comprises entre 0,536 ± 0,078 (n = 15) et 0,870 ± 0,116 (n = 16) l/kg.
Het distributievolume in evenwichtstoestand bedroeg 0,536 ± 0,078 (n = 15) tot 0,870 ± 0,116 (n = 16) l/kg.

Après l’administration de doses comprises entre 0,1 et 0,2 mg/kg, les concentrations plasmatiques maximales à l’état d’équilibre du lisinopril étaient atteintes en 6 heures et le degré d’absorption observé sur base de la récupération urinaire s’élevait à 28 %.
Na toediening van dosissen van 0.1 tot 0.2 mg/kg werden de steady state piekplasmaconcentraties van lisinopril bereikt binnen de 6 uur, en de graad van absorptie gebaseerd op de recuperatie in de urine bedroeg 28%.

A l’état d’équilibre, les concentrations érythrocytaires de brinzolamide et de son métabolite étaient respectivement comprises entre 22,0 et 46,1 µM et 17,1 et 88,6 µM.
Bij steady-state varieerden concentraties van brinzolamide en zijn metaboliet in de rode bloedcellen van respectievelijk 22,0 tot 46,1 en 17,1 tot 88,6 µM.