Vertaling van "d’éradication d’h pylori allant jusqu " (Frans → Nederlands) :

On obtient des taux d’éradication d’H. Pylori allant jusqu’à 90 % quand la combinaison de clarithromycine et de lansoprazole est associée à de l’amoxicilline ou à du métronidazole.
Er wordt een uitroeiingspercentage van H. pylori van 90% bereikt door clarithromycine te combineren met lansoprazol en amoxicilline of metronidazol.

Dans l’éradication d’H. pylori, on obtient des taux de réussite allant jusqu’à 90% lorsqu’on associe la clarithromycine avec le lansoprazole et l’amoxicilline ou le métronidazole.
Het percentage uitroeiing van H. pylori bedraagt tot 90% met een combinatietherapie bestaande uit clarithromycine, lansoprazol en amoxicilline of metronidazol.

Des prélèvements obtenus par biopsie d'estomac humain provenant de l'antre et du fundus chez plus de 500 patients traités par rabéprazole ou comparateur sur une durée allant jusqu'à 8 semaines n'ont pas permis de déceler de modifications de l'histologie des cellules ECL, du degré de gastrite, de l'incidence des atrophies gastriques, de métaplasies intestinales ni de la distribution des infections à H. pylori .
In humane maagbiopten van het antrum en de fundus afkomstig van meer dan 500 patiënten die rabeprazol of een vergelijkende behandeling gedurende maximaal 8 weken kregen, werden geen veranderingen in de histologie van de ECL cellen, de graad van gastritis, de incidentie van atrofische gastritis, intestinale metaplasie of distributie van H. pylori infectie waargenomen.

Eradication de Helicobacter pylori : Le choix du traitement associé approprié se fait selon les recommandations locales officielles qui doivent être prises en considération concernant la résistance bactérienne, la durée de traitement, (habituellement de 7 jours, mais parfois jusqu’à 14 jours), et l’utilisation appropriée d’agents antibactériens.
Eradicatie van Helicobacter pylori: Bij het kiezen van de juiste combinatietherapie moet er rekening gehouden worden met officiële lokale richtlijnen met betrekking tot bacteriële weerstand, duur van de behandeling (meestal 7 dagen, maar soms tot 14 dagen) en het juiste gebruik van antibacteriële agentia.

Les taux d’éradication de H. pylori jusqu’à 90%, sont obtenus lorsque la clarithromycine est associée au Dakar et à l’amoxicilline ou au métronidazole.
Eradicatie van H. pylori tot 90% wordt bereikt indien claritromycine gecombineerd wordt met Dakar en amoxicilline of metronidazol.

Les taux d’éradication de H. pylori jusqu’à 90%, sont obtenus lorsque la clarithromycine est associée au Lansoprazole Mylan et à l’amoxicilline ou au métronidazole.
Eradicatie van H. pylori tot 90% wordt bereikt indien claritromycine gecombineerd wordt met Lansoprazole Mylan en amoxicilline of metronidazol.

Des taux d'éradication de H. pylori jusqu’à 90% sont obtenus lorsque la clarithromycine est associée au Lansoprazole EG et à l’amoxicilline ou au métronidazole.
H. pylori-eradicatiepercentages van max. 90% worden verkregen als clarithromycine wordt gecombineerd met Lansoprazole EG en amoxicilline of metronidazol.