Vertaling van "d’éruptions cutanées semblent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

éruption cutanée
huideruptie

Rash et autres éruptions cutanées non spécifiques
vluchtig exantheem en overige niet-specifieke erupties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le risque global d’éruptions cutanées, semblent être fortement lié à :
Het algemene risico op huiduitslag lijkt een sterke samenhang te hebben met:

Les femmes semblent présenter un risque plus élevé de développer une éruption cutanée que les hommes, qu’elles reçoivent ou non un traitement comprenant la névirapine.
Vrouwen blijken een hoger risico te hebben op het ontwikkelen van rash dan mannen, ongeacht het volgen van een therapie met of zonder nevirapine.

Des éruptions cutanées ont été rapportées dans 5 à 25 % des patients et ne semblent pas liées à la dose.
Huiduitslag is bij 5 tot 25% van de patiënten gemeld en lijkt niet dosisafhankelijk te zijn.