Traduction de «d’étendre les fonctionnalités » (Français → Néerlandais) :

d’intégrer tout d’abord des établissements pilotes, et ensuite systématiquement l’ensemble du secteur d’étendre les fonctionnalités en plusieurs phases.
een aanpak met “pilootinstellingen” die eerst aan de beurt komen, om daarna de volledige sector stelselmatig te integreren gefaseerd uitbreiden van de functionaliteiten.

Ce projet a pour objectif d’étendre les fonctionnalités (formulaires, facturation, informations relatives à l’assurabilité,.) à tous les professionnels de la santé et donc en ce compris, les prestataires de soins (ambulatoire).
Dat project heeft als doel de mogelijkheden (formulieren, facturering, informatie met betrekking tot de verzekerbaarheid,. ) uit te breiden naar alle gezondheidswerkers, dus ook de zorgverleners.

Dans le cadre du présent Contrat d’administration, l’INAMI s’engage à étendre ce module au niveau des fonctionnalités.
Het RIZIV verbindt er zich in het kader van de voorliggende Bestuursovereenkomst toe deze module uit te breiden op het vlak van de functionaliteiten.