Vertaling van "d’éthinylestradiol topiramate eg administré " (Frans → Nederlands) :

Dans une étude d’interaction pharmacocinétique chez des volontaires saines traitées de façon concomitante par une association contraceptive orale contenant 1 mg de noréthisterone (NET) et 35 μg d’éthinylestradiol (EE), Topiramate EG administré en absence d’autres médicaments à des doses comprises entre 50 à 200 mg/jour n’a pas été associé à des modifications statistiquement significatives de l’exposition moyenne (ASC) de l’un ou l’autre composant du contraceptif oral.
ethinylestradiol (EE) bevat, werd geen statistisch significante wijziging waargenomen in de gemiddelde blootstelling (AUC) aan een van de bestanddelen van het anticonceptivum.

Méthode d’administration Les comprimés pelliculés de Topiramate EG 25 mg doivent être avalés sans les mâcher, avec une quantité suffisante d’eau.
Methode van toediening Topiramate EG 25 mg filmomhulde tabletten dienen ongekauwd ingeslikt te worden met voldoende water.

Topiramate EG peut être administré pendant ou en dehors des repas.
Topiramate EG mag met of zonder een maaltijd ingenomen worden.

Dans une étude clinique à dose unique, l’aire sous courbe (ASC) des concentrations plasmatiques de digoxine a diminué de 12 % lors de l’administration concomitante de Topiramate EG.
Digoxine In een onderzoek met eenmalige dosering nam de oppervlakte onder de curve (AUC) voor de digoxine-plasmaconcentratie met 12% af als gevolg van gelijktijdige toediening van Topiramate EG.

L’administration concomitante de Topiramate EG et d’alcool ou d’autres agents dépresseurs du système nerveux central n’a pas été étudiée au cours d’essais cliniques.
Gelijktijdige toediening van Topiramate EG en alcohol of andere middelen die het CZS onderdrukken is niet in klinische studies onderzocht.

Il est recommandé de ne pas administrer Topiramate EG concomitamment à de l’alcool ou à d’autres agents dépresseurs du SNC.
Het wordt aanbevolen om Topiramate EG niet gelijktijdig te gebruiken met alcohol of andere geneesmiddelen die het CZS onderdrukken.

Dans une étude d’interaction pharmacocinétique chez des volontaires saines traitées de façon concomitante par une association contraceptive orale contenant 1 mg de noréthistérone (NET) et 35 μg d’éthinylestradiol (EE), le topiramate administré en absence d’autres médicaments à des doses comprises entre 50 à 200 mg/jour n’a pas été associé à des modifications statistiquement significatives de l’exposition moyenne (ASC) de l’un ou l’autre composant du contraceptif oral.
In een farmacokinetische interactiestudie bij gezonde vrijwilligers waarbij topiramaat werd gegeven in een dosis van 50 tot 200 mg/dag in afwezigheid van andere medicatie maar met gelijktijdige toediening van een oraal combinatieanticonceptivum dat 1 mg norethindron (NET) en 35 μg ethinylestradiol (EE) bevat, werd geen statistisch significante wijziging waargenomen in de gemiddelde blootstelling (AUC) aan een van de bestanddelen van het oraal anticonceptivum.