Vertaling van "d’étudier ce phénomène au moyen de techniques analogues telles " (Frans → Nederlands) :

Il est ensuite également possible d’étudier ce phénomène au moyen de techniques analogues telles que la visual analogue scale (VAS).
Vervolgens is het ook mogelijk dit te bestuderen aan de hand van analoge technieken zoals bijvoorbeeld de visual analogue scale (VAS).